休戚相關
意思解釋
基本解釋憂喜、禍福彼此相關連。形容關系密切；利害相關。休：喜悅；吉利；戚：憂愁；悲哀。
出處宋 陳亮《送陳給事去國啟》：“眷此設心，無非體國；然用舍之際，休戚相關。”
例子豈可委之荒野，任憑暴露，全無一點休戚相關之意。（元 石君寶《曲江池》第四折）
基礎信息
拼音xiū qī xiāng guān
注音ㄒ一ㄡ ㄑ一 ㄒ一ㄤ ㄍㄨㄢ
繁體休戚相關
正音“相”，不能讀作“xiàng”。
感情休戚相關是褒義詞。
用法主謂式；作謂語、定語；含褒義。
辨形“休”，不能寫作“修”。
辨析休戚相關和“休戚與共”；都有“利害一致”的意思。休戚相關重在憂喜禍福的相互關聯；“休戚與共”重在憂喜禍共同承受。
謎語探親假；不要親眷照顧
近義詞息息相關、唇齒相依
反義詞漠不關心、無關痛癢
英語mutually affected
俄語делить радость и горе（жить общими интересами）
日語喜び悲しみを共(とも)にする
德語durch ein gemeinsames Schicksal miteinander eng verbunden sein
法語partager la bonne ou la mauvaise fortune（partager le destin）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 離世遁上(意思解釋)
- 不折不扣(意思解釋)
- 知無不言，言無不聽(意思解釋)
- 富貴驕人(意思解釋)
- 斗唇合舌(意思解釋)
- 辭簡意足(意思解釋)
- 云天霧地(意思解釋)
- 供不應求(意思解釋)
- 公才公望(意思解釋)
- 妻兒老少(意思解釋)
- 死對頭(意思解釋)
- 惡醉強酒(意思解釋)
- 將功折罪(意思解釋)
- 恐后爭先(意思解釋)
- 美人遲暮(意思解釋)
- 粉墨登場(意思解釋)
- 勤學苦練(意思解釋)
- 橫七豎八(意思解釋)
- 散言碎語(意思解釋)
- 高山仰止，景行行止(意思解釋)
- 師嚴道尊(意思解釋)
- 東道主(意思解釋)
- 冠履倒易(意思解釋)
- 有機可乘(意思解釋)
- 死胡同(意思解釋)
- 口是心非(意思解釋)
- 間不容礪(意思解釋)
- 如人飲水，冷暖自知(意思解釋)
※ 休戚相關的意思解釋、休戚相關是什么意思由忙推網提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 冰壺秋月 | 冰壺：盛水的玉壺；比喻潔白；秋月：中秋的月亮；比喻皎潔。心如冰清；和明月一樣潔凈。 |
| 武不善作 | 意思是既動武就不能講斯文。 |
| 歌鶯舞燕 | 歌聲宛轉如黃鶯，舞姿輕盈如飛燕。亦形容景色宜人，形勢大好。 |
| 有兩下子 | 比喻有點本領。 |
| 出師無名 | 謂沒有正當理由而出兵征伐。 |
| 一視同仁 | 視：看待；仁：仁愛。用博大的仁愛之心去看待所有的人以及禽獸。比喻平等待人；不分厚薄親疏。 |
| 一時一刻 | 指非常短暫的時間。 |
| 損人不利己 | 損害別人對自己也沒有好處。 |
| 斗唇合舌 | 猶言耍嘴皮子，賣弄口才。 |
| 春風風人 | 和煦的春風吹拂著人們。比喻及時給人以良好的教育和幫助。 |
| 蝶粉蜂黃 | 指古代婦女粉面額黃，妝扮美容。 |
| 不攻自破 | 不用攻擊；自己就破滅了。多指不正確的理論或謠言未經批駁；就露出破綻；站不住腳了。 |
| 止于至善 | 達到最完善的境界。 |
| 有權有勢 | 勢：地位和權力。既有權力，又有地位。 |
| 燕雀安知鴻鵠志 | 鴻鵠：天鵝。比喻庸俗的人不能理解志向遠大者的抱負。 |
| 連珠炮 | 連續的火炮。比喻說話很快。 |
| 休戚是同 | 休：歡樂，吉慶；戚：憂愁；是：語助詞。彼此間的憂樂和禍福共同承擔。形容關系密切，同甘共苦。 |
| 古往今來 | 從古代到現在。泛指很長一段時間。 |
| 舉止嫻雅 | 嫻：文雅。形容女子的姿態和風度嫻靜文雅。 |
| 公子哥兒 | 指富貴人家只講吃喝玩樂，不務正業的子弟。 |
| 信口開河 | 隨口亂說一氣。指說話沒有根據；不可靠。信口：隨口；開河：指說話時嘴唇張合。 |
| 笑貌聲音 | 笑貌：表情；聲音：談吐。指人的言談、態度等。 |
| 空腹高心 | 腹內空虛而目空一切。形容并無真才實學。 |
| 諸如此類 | 許多像這種類型的。指與上述同類的。諸：一些；許多；如：像。 |
| 亡魂失魄 | 魂、魄：舊指人身中離開形體能存在的精神為魂，依附形體而顯現的精神為魄。形容驚慌憂慮、心神不定、行動失常的樣子。 |
| 東道主 | 泛指接待或宴客的主人。 |
| 憐香惜玉 | 憐、惜：愛護；愛憐；香、玉：比喻美女。比喻男子對美女的溫存、憐愛。 |
| 餓殍滿道 | 殍：餓死的人。滿路都是因饑餓而死的人的尸體。形容饑荒災禍嚴重，人民大量死于饑寒的慘狀。 |
