xiàopín

效顰

拼音xiào pín

注音ㄒ一ㄠˋ ㄆ一ㄣˊ

繁體效顰

詞語解釋

⒈ ?即“東施效顰”的寓言故事。出于《莊子·天運》：“西施(即西子)病心(心口疼)而臏(同“顰”，皺眉)其里，其里之丑，人見而美之(以之為美)，歸亦捧心(用手按住心口)，而臏其里。”后人稱故事中的丑人為東施。將機械模仿者叫做“東施效顰”或“效顰”

英poor imitation as Dongshi copied her neighbour,the famous beauty xishi in knitting her eyebrows; act the ape;

⒈ ?亦作“効顰”。即效矉。參見“效矉”。

引唐李白《古風》詩之三五：“丑女來効顰，還家驚四鄰。”
清納蘭性德《靈巖山賦》：“有目空懸，無心效顰。”
魯迅《熱風·望勿“糾正”》：“誰料流弊卻無窮，一班效顰的便隨手拉一部書，你也標點，我也標點。”

⒈ ?比喻不衡量本身的條件，而盲目胡亂的模仿他人，以致效果很壞。參見「東施效顰」條。

引唐·王維〈西施詠〉：「持謝鄰家子，效顰安可希。」
《聊齋志異·卷二·鳳陽士人》：「此市井里巷之謠，不足污君聽；然因流俗所尚，姑效顰耳。」

xiào效 pín顰

※ "效顰"的意思解釋、效顰是什么意思由忙推網漢語詞典查詞提供。

1.花木修剪得看似很整齊,但扼殺了物性,無論怎么精心雕琢與修飾,都難掩效顰的丑態和添足的嫌疑。

2.今**我相見,昔日姜太公乃以直鉤釣魚,而今我東施效顰,且給你這一只墨玉鯉魚,你即是我有緣之人!

3.只有缺乏自信的人，才會去一味的邯鄲學步，我們可不能學這種東施效顰的行為。比如：班上有部分同學玩"超級追星"，模仿明星的一言一行，他們那邯鄲學步的樣子非常滑稽，只能惹人發笑。

4.后來人們用"東施效顰"這個成語比喻不恰當的模仿，帶來相反的效果。

5.崇拜偶像是人的一大特點.特別是青少年,有時候甚至認為東施效顰也是理所當然的。

6.而後,聞名而至的諸多文人曾效法趙公,大醉吟詩,終了,只是如東施效顰,寫不出趙公那般甚美的文字來。

7.要想學到人家的好處,必須仔細研究、揣摩,好的極力學習,不好的情愿割愛,免得鬧出東施效顰,畫虎類犬的笑話來。

8.從此,陳子慎被小薇百般摧殘的故事也傳遍了整個一中,聽說,之后有好多女生都東施效顰,至于結果怎么,那就是“橫看成嶺側成峰,遠近高低各不同”。

9.裝出來的穩健成熟大有東施效顰，邯鄲學步的假與無奈。

10.東施效顰樂壞了西施,娘胎里帶來的東西你怎么能學得去?后來她們全都明白了這些,還是原來怎么走就怎么走吧。