詞語(yǔ)解釋

捎帶[ shāo dài ]

⒈ ?在主要的之外附帶，順便(談?wù)?

例只是捎帶說(shuō)了其他問(wèn)題。

英in passing; incidently;

引證解釋

⒈ ?攜帶。

引《元典章·兵部三·使臣》：“今后出使人員除隨身衣服鋪蓋雨衣外，別不得捎帶其餘物件。”
《水滸傳》第五十回：“孫立 等將自己馬也捎帶了自己的財(cái)賦，同老小 樂(lè)大娘子 跟隨大隊(duì)軍馬上山。”

⒉ ?順便；附帶。

引趙樹(shù)理 《三里灣·換將》：“你先把這一口袋麥子捎帶扛到磨上！”
孔厥 袁靜 《新兒女英雄傳》第三回：“劉雙喜 是個(gè)織布工人，捎帶種著‘巴掌大一塊地’。”
周立波 《暴風(fēng)驟雨》第一部十一：“她還在生 白玉山 的氣，捎帶也不滿(mǎn)意大個(gè)子。”

國(guó)語(yǔ)辭典

捎帶[ shāo dài ]

⒈ ?攜帶。

引《水滸傳·第五〇回》：「孫立等將自己馬也捎帶了自己的財(cái)賦同老小，樂(lè)大娘子，跟隨了大隊(duì)軍馬上山。」

⒉ ?順便的意思。

例如：「這件事他捎帶著就辦了。」

德語(yǔ)nebenbei, gelegentlich (Adj)?

法語(yǔ)incidemment, accessoirement, soit dit en passant

分字解釋