拼音lā xià shuǐ
注音ㄌㄚ ㄒ一ㄚˋ ㄕㄨㄟˇ
⒈ ?使之卷入。
例他會(huì)把你拉下水,如果你不比他服更長(zhǎng)的刑期,那你就萬(wàn)幸了。
英corrupt sb.; drag sb.into the mire; get in; make an accomplice of sb.;
⒈ ?比喻誘使別人同干壞事。
⒈ ?比喻受人牽累。
例如:「我根本沒(méi)做壞事,完全是被人拉下水的。」
德語(yǔ)mit hineinziehen (in den Schlamassel, etc.)? (V)?
法語(yǔ)entra?ner qqn, corrompre qqn, mettre qqn dans le bain
1., 他之所以被人拉下水,是由于他自己思想作風(fēng)有問(wèn)題,物腐蟲生,這才給壞人以可乘之隙。
2.親愛(ài)的先生,我和自己正正經(jīng)經(jīng)地打過(guò)一個(gè)賭,賭的是能把你們這個(gè)自高自大的鎮(zhèn)子上十九位先生拉下水。
3., 他之所以被人拉下水,是由于他自己思想作風(fēng)有問(wèn)題,物腐蟲生,這才給壞人以可乘之隙。