一哄而起

拼音yī hòng ér qǐ

注音一ㄏㄨㄥˋ ㄦˊ ㄑ一ˇ

成語解釋一哄而起

詞語解釋

⒈ ?發一聲喊一起行動。喻沒有準備就開始行動起來。

例地方上百姓動了公憤，一哄而起，…——清·李寶嘉《官場現形記》

英be brought about in a rush;

⒈ ?一下子就跟著行動起來。多含貶義。

引魯迅《且介亭雜文末編·曹靖華譯＜蘇聯作家七人集＞序》：“然而也有并不一哄而起的人，當時好象落后，但因為也不一哄而散，后來卻成為中堅。”
張笑天等《追花人》三：“這樣一哄而起的大規模宣傳，媽媽的在天之靈是會十分不安的。”

⒈ ?大家一下子集中進行同樣的事。

例如：「這些人做事情一哄而起，一哄而散，成不了氣候。」

英語(of a group of people)? to rush into action

德語etw., jmd. Knall auf Fall zusammenrufen (V)?, sich in der Eile versammeln (V)?

法語se jeter tête baissée dans la confusion

yī一 hōng hǒng hòng哄 ér而 qǐ起

※ "一哄而起"的意思解釋、一哄而起是什么意思由忙推網漢語詞典查詞提供。

1.一群小雞正在低頭啄食，忽然一聲響驚得小雞一哄而起。

2.人們發出雷鳴般的呼聲:“火車被擋住了!”接著一哄而起,一齊向倒退著的機車涌去。

3.一群小雞正在低頭啄食，忽然一聲響驚得小雞一哄而起。

4.搞經濟建設,應該嚴格按照經濟規律辦事,切忌一哄而起、一擁而上。

5.搞經濟建設,應該嚴格按照經濟規律辦事,切忌一哄而起、一擁而上。

6.得到伽澤的召喚,下面那些與自由軍有不共戴天之仇的戰士一哄而起,端著槍就從狹窄的山澗小路向上奔!那氣勢就好像能把眼前出現的一切敵人統統撕碎一樣。

7.搞經濟建設,應該嚴格按照經濟規律辦事,切忌一哄而起、一擁而上。