原文
張武 陳珪 孟善 鄭亨 徐忠 郭亮(趙彝) 張信(唐云) 徐祥 李浚 孫巖(房勝) 陳旭 陳賢 張興 陳志 王友
張武，瀏陽人。豁達(dá)有勇力，稍涉書史。為燕山右護(hù)衛(wèi)百戶。從成祖起兵，克薊州，取雄縣，戰(zhàn)月漾橋，乘勝抵鄚州。與諸將敗耿炳文于真定。夾河之戰(zhàn)，帥壯士為前鋒，突陣，佯敗走。南軍追之，武還擊，南軍遂潰。攻西水寨，前軍夜失道，南軍來追。武引兵伏要路，擊卻之。戰(zhàn)小河，陳文歿于陣。武帥敢死士自林間突出，與騎兵合，大破南軍，斬首二萬級，溺死無算。累授都督同知。成祖即位，論功封成陽侯，祿千五百石，位次朱能下。是時(shí)侯者，陳珪、鄭亨、孟善、火真、顧成、王忠、王聰、徐忠、張信、李遠(yuǎn)、郭亮、房寬十三人，武為第一。還守北平。永樂元年十月卒。出內(nèi)廄馬以賻，贈(zèng)潞國公，謚忠毅。無子，爵除。
陳珪，泰州人。洪武初，從大將軍徐達(dá)平中原，授龍虎衛(wèi)百戶，改燕山中護(hù)衛(wèi)。從成祖出塞為前鋒，進(jìn)副千戶。已，從起兵，積功至指揮同知。還佐世子居守。累遷都督僉事，封泰寧侯，祿千二百石。佐世子居守如故。永樂四年董建北京宮殿，經(jīng)畫有條理，甚見獎(jiǎng)重。八年，帝北征，偕駙馬都尉袁容輔趙王留守北京。十五年命鑄繕工印給珪，并設(shè)官屬，兼掌行在后府。十七年四月卒，年八十五。贈(zèng)靖國公，謚忠襄。
子瑜嗣。二十年從北征。失律，下獄死。兄子鐘嗣。再傳至瀛，歿土木，贈(zèng)寧國公，謚恭愍。弟涇嗣。天順六年鎮(zhèn)廣西。明年九月，瑤賊作亂，涇將數(shù)千人駐梧州。是冬，大藤賊數(shù)百人夜入城，殺掠甚眾。涇擁兵不救。征還，下獄論斬。尋宥之。卒。子桓嗣。弘治初，鎮(zhèn)寧夏。中貴人多以所親冒功賞，桓拒絕之，為所譖，召還。卒。數(shù)傳至延祚，明亡，爵除。
孟善，海豐人，仕元為山東樞密院同僉。明初歸附，從大軍北征，授定遠(yuǎn)衛(wèi)百戶。從平云南，進(jìn)燕山中護(hù)衛(wèi)千戶。燕師起，攻松亭關(guān)，戰(zhàn)白溝河，皆有功。已，守保定。南軍數(shù)萬攻城，城中兵才數(shù)千，善固守，城完。累遷右軍都督同知，封保定侯，祿千二百石。永樂元年鎮(zhèn)遼東。七年召還北京，須眉皓白。帝憫之，命致仕。十年六月卒。贈(zèng)滕國公，謚忠勇。
子瑛嗣。將左軍，再從北征，督運(yùn)餉。仁宗即位，為左參將，鎮(zhèn)交阯。坐庶兄常山護(hù)衛(wèi)指揮賢永樂中謀立趙王事，并奪爵，毀其券，謫云南。宣德六年放還，充為事官于宣府。英宗即位，授京衛(wèi)指揮使。卒，子俊嗣官。天順初，以恩詔與伯爵。卒，子昂嗣。卒，爵除。
鄭亨，合肥人。父用，洪武時(shí)，積功為大興左衛(wèi)副千戶。請老，亨嗣職。洪武二十五年，應(yīng)募持檄諭韃靼，至斡難河。還，遷密云衛(wèi)指揮僉事。
燕師起，以所部降。戰(zhàn)真定，先登，進(jìn)指揮使。襲大寧，至劉家口，諸將將攻關(guān)，成祖慮守關(guān)卒走報(bào)大寧得為備，乃令亨將勁騎數(shù)百卷旆登山，潛出關(guān)后，斷其歸路。急攻之，悉縛守關(guān)者，遂奄至大寧。進(jìn)北平都指揮僉事。夜帥眾破鄭村壩兵，西破紫荊關(guān)，掠廣昌，取蔚州，直抵大同。還戰(zhàn)白溝河，逐北至濟(jì)南，進(jìn)都指揮同知。攻滄州，軍北門，扼餉道東昌。戰(zhàn)敗，收散卒，還軍深州。明年戰(zhàn)夾河、藁城，略地至彰德，耀兵河上。還屯完縣。明年從破東平、汶上，軍小河。戰(zhàn)敗，王真死。諸將皆欲北還，惟亨與朱能不可。入京師，歷遷中府左都督，封武安侯，祿千五百石，予世券。留守北京。時(shí)父用猶在，受封爵視亨。
永樂元年，充總兵官，帥武成侯王聰、安平侯李遠(yuǎn)備宣府。亨至邊，度宣府、萬全、懷來形便，每數(shù)堡相距，中擇一堡可容數(shù)堡士馬者，為高城深池，浚井蓄水，謹(jǐn)瞭望。寇至，夜舉火，晝鳴炮，并力堅(jiān)守。規(guī)畫周詳，后莫能易。三年二月召還，旋遣之鎮(zhèn)。七年秋，備邊開平。
明年，帝北征，命亨督運(yùn)。出塞，將右哨，追敗本雅失里。大軍與阿魯臺遇。亨帥眾先，大破之。論功為諸將冠。其冬仍出鎮(zhèn)宣府。十二年復(fù)從北征，領(lǐng)中軍。戰(zhàn)忽失溫，追敵中流矢卻，復(fù)與大軍合破之。二十年復(fù)從出塞，將左哨，帥卒萬人，治龍門道過軍，破兀良哈于屈裂河。將輜重還，擊破寇之追躡者，仍守開平。成祖凡五出塞，亨皆在行。
仁宗即位，鎮(zhèn)大同。洪熙元年二月，頒制諭及將軍印于各邊總兵官。亨佩征西前將軍印。在鎮(zhèn)墾田積谷，邊備完固，自是大同希寇患。宣德元年召掌行后府事。已，仍鎮(zhèn)大同，轉(zhuǎn)餉宣府。招降迤北部長四十九人，請于朝，厚撫之，歸附者相屬。九年二月卒于鎮(zhèn)。
亨嚴(yán)肅重厚，善撫士卒，恥掊克。在大同時(shí)，鎮(zhèn)守中官撓軍政，亨裁之以理，其人不悅，然其卒也，深悼惜之。贈(zèng)漳國公，謚忠毅。妾張氏，自經(jīng)以殉，贈(zèng)淑人。子能嗣，傳爵至明亡。
徐忠，合肥人，襲父爵為河南衛(wèi)副千戶。累從大軍北征，多所俘獲，進(jìn)濟(jì)陽衛(wèi)指揮僉事。洪武末，鎮(zhèn)開平。燕兵破居庸、懷來，忠以開平降。從徇灤河，與陳旭拔其城。李景隆攻北平，燕師自大寧還救。至?xí)荩梦遘姡簭堄駥⒅熊姡炷軐⒆筌姡畋驅(qū)⒂臆姡繉拰⒑筌姡姨栻斢拢箤⑶败姟Ｋ鞌￡悤熡诎缀樱凭奥∮卩嵈鍓巍０诇虾又畱?zhàn)，忠單騎突陣。一指中流矢，未暇去鏃，急抽刀斷之。控滿疾驅(qū)，殊死戰(zhàn)。燕王乘高見之，謂左右曰：“真壯士也！”進(jìn)攻濟(jì)南，克滄州，大戰(zhàn)東昌、夾河。攻彰德，破西水寨，克東阿、東平、汶上，大戰(zhàn)靈璧。遂從渡江入京師。自指揮同知累遷都督僉事。封永康侯，祿一千一百石，予世券。
忠每戰(zhàn)，摧鋒跳蕩，為諸將先。而馭軍甚嚴(yán)，所過無擾。善撫降附，得其死力。事繼母以孝聞。夜歸，必揖家廟而后入。儉約恭謹(jǐn)，未嘗有過。成祖北巡，以忠老成，留輔太子監(jiān)國。永樂十一年八月卒。贈(zèng)蔡國公，謚忠烈。
傳爵至裔孫錫登，崇禎末，死于賊。從兄錫胤嘗襲侯，卒，無子。其妻朱氏，成國公純臣女也。夫歿，樓居十余年，不履地。城陷，捧廟主自焚死。
郭亮，合肥人，為永平衛(wèi)千戶。燕兵至永平，與指揮趙彝以城降，即命為守。時(shí)燕師初起，先略定旁郡邑。既克居庸、懷來，山后諸州皆下。而永平地接山海關(guān)，障隔遼東。既降，北平益無患，成祖遂南敗耿炳文于真定。既而遼東鎮(zhèn)將江陰侯吳高、都督楊文等圍永平，亮拒守甚固。援師至，內(nèi)外合擊，高退走。未幾，高中讒罷，楊文代將，復(fù)率眾來攻。亮及劉江合擊，大敗之。累進(jìn)都督僉事。成祖即位，以守城功封成安侯，祿千二百石，世伯爵。永樂七年守開平，以不檢聞。二十一年三月卒。贈(zèng)興國公，謚忠壯。妾韓氏自經(jīng)以殉，贈(zèng)淑人。
子晟當(dāng)嗣伯，仁宗特命嗣侯。宣德五年，坐扈駕先歸革爵，尋復(fù)之。無子，弟昂嗣伯，傳爵至明亡。
趙彝，虹人。洪武時(shí)，為燕山右衛(wèi)百戶。從傅友德北征，城宣府、萬全、懷來，擢永平衛(wèi)指揮僉事。降燕，歷諸戰(zhàn)皆有功，累遷都指揮使。成祖稱帝，封忻城伯，祿千石。永樂八年，鎮(zhèn)宣府，嘗從北征。坐盜餉下獄，得釋。尋以呂梁洪湍險(xiǎn)，命彝鎮(zhèn)徐州經(jīng)理。復(fù)以擅殺運(yùn)丁、盜官糧，為都御史李慶所劾。命法司論治，復(fù)得釋。仁宗立，召還。宣德初卒。子榮嗣。數(shù)傳至之龍。崇禎末，協(xié)守南京，大清兵下江南，之龍迎降。
張信，臨淮人。父興，永寧衛(wèi)指揮僉事。信嗣官，移守普定、平越，積功進(jìn)都指揮僉事。
惠帝初即位，大臣薦信謀勇，調(diào)北平都司。受密詔，令與張昺、謝貴謀燕王。信憂懼不知所為。母怪問之，信以告。母大驚曰：“不可。汝父每言王氣在燕。汝無妄舉，滅家族。”成祖稱病，信三造燕邸，辭不見。信固請，入拜床下。密以情輸成祖，成祖戄然起立，召諸將定計(jì)，起兵，奪九門。成祖入京師，論功比諸戰(zhàn)將，進(jìn)都督僉事。封隆平侯，祿千石，與世伯券。
成祖德信甚，呼為“恩張”。欲納信女為妃，信固辭，以此益見重。凡察藩王動(dòng)靜諸密事，皆命信。信怙寵頗驕。永樂八年冬，都御史陳瑛言信“無汗馬勞，忝冒侯爵，恣肆貪墨，強(qiáng)占丹陽練湖八十余里、江陰官田七十余頃，請下有司驗(yàn)治。”帝曰：“瑛言是也。昔中山王有沙洲一區(qū)，耕農(nóng)水道所經(jīng)，家僮阻之以擅利。王聞，即歸其地于官。今信何敢爾！”命法司雜治之。尋以舊勛不問。二十年從北征，督運(yùn)餉。大閱于隰寧，信辭疾不至，謫充辦事官。已而復(fù)職。
仁宗即位，加少師，并支二俸，與世侯券。宣德元年，從征樂安。三年，帝巡邊，征兀良哈，命居守。明年督軍萬五千人浚河西務(wù)河道。正統(tǒng)七年五月卒于南京。贈(zèng)鄖國公，謚恭僖。
子鏞，自立功為指揮僉事，先卒。子淳嗣，傳爵至明亡。
有唐云者，燕山中護(hù)衛(wèi)指揮也，不知所自起。成祖既殺張昺、謝貴等，將士猶據(jù)九門，閉甕城，陳戈戟內(nèi)向。張玉等夜襲之，已克其八，惟西直門不下。成祖令云解甲，騎馬導(dǎo)從如平時(shí)，諭守者曰：“天子已聽王自制一方。汝等急退，后者戮。”云于諸指揮中年最長，素信謹(jǐn)，將士以為不欺，遂散。時(shí)眾心未附，云告以天意所向，眾乃定。云從成祖久，出入左右，甚見倚任。先后出師，皆留輔世子。南兵數(shù)攻城，拒守甚力，戰(zhàn)未嘗失利。累遷都指揮使。成祖稱帝，封新昌伯，世指揮使。明年七月卒。賜賚甚厚。
徐祥，大冶人。初仕陳友諒，歸太祖于江州，積功至燕山右護(hù)衛(wèi)副千戶。成祖以其謹(jǐn)直，命侍左右。從起兵，轉(zhuǎn)戰(zhàn)四年，皆有功，累進(jìn)都指揮使。成祖即位，論功封興安伯，祿千石。時(shí)封伯者，祥及徐理、李浚、張輔、唐云、譚忠、孫巖、房勝、趙彝、陳旭、劉才、茹瑺、王佐、陳瑄十四人，祥第一。祥在諸將中年稍長。及封，益勤慎。永樂二年五月卒。年七十三。
孫亨嗣。十二年從北征，為中軍副將。至土剌河，獲馬三千。還守開平，將輕騎往來興和、大同備邊。后屢從出塞。宣德元年，以右副將征交址，無功，奪爵。英宗即位，復(fù)之。正統(tǒng)九年，征兀良哈，出界嶺口、河北川，進(jìn)侯。出鎮(zhèn)陜西，召還。天順初卒，謚武襄。
子賢嗣伯，以跛免朝謁，給半祿，卒。子盛嗣，卒，無子。再從弟良嗣。良祖母，故小妻也。繼祖母，定襄伯郭登女。至是其孫爭襲。朝議以郭氏初嘗適人，法不當(dāng)為正嫡，良竟得嗣。良時(shí)年五十，家貧，傭大中橋汲水。都督府求興安伯后，良乃謝其鄰而去，僉書南京中府。忤劉瑾，革祿二百石。傳爵至明亡。
李濬，和州人。父旺，洪武中燕山左護(hù)衛(wèi)副千戶。濬嗣官，從起兵，奪九門。招募薊州、永平壯勇數(shù)千人，破南軍于真定。從收大寧。鄭村壩之戰(zhàn)，帥精騎突陣，眾鼓噪乘之，大捷。轉(zhuǎn)戰(zhàn)山東，為前鋒。至小河，猝與南軍遇，帥敢死士先斷河橋，南軍不能爭。成祖至，遂大敗之。累遷都指揮使，封襄城伯，祿千石。永樂元年出鎮(zhèn)江西。永新盜起，捕誅其魁。尋召還。三年十一月卒。
子隆，字彥平，年十五嗣封。雄偉有將略。數(shù)從北征，出奇料敵，成祖器之。即遷都，以南京根本地，命隆留守。仁宗即位，命鎮(zhèn)山海關(guān)。未幾，復(fù)守南京。隆讀書好文，論事侃侃，清慎守法，尤敬禮士大夫。在南京十八年，前后賜璽書二百余。及召還，南都民流涕送之江上。正統(tǒng)五年入總禁軍。十一年巡大同邊，賜寶刀一，申飭戒備，內(nèi)外凜凜。訖還，不僇一人。明年卒。子珍嗣。歿于土木，贈(zèng)侯，謚悼僖。無子。
弟瑾嗣。成化三年，四川都掌蠻叛，命佩征夷將軍印，充總兵官往討。兵部尚書程信督之。師至永寧，分六路進(jìn)。瑾與信居中節(jié)制，盡破諸蠻寨。前后斬首四千五百有奇，獲鎧仗、牲畜無算。分都掌地，設(shè)官建治控制之。師還，進(jìn)侯，累加太保。弘治二年卒。贈(zèng)芮國公，謚壯武。瑾性寬弘，能下士。兄璉以貌寢，不得嗣。瑾敬禮甚厚。璉卒，撫其子鄌如己子。瑾子黼嗣伯，數(shù)年卒。無子，鄌得嗣。
四傳至守锜，累典營務(wù)，加太子少保。崇禎初，總督京營，坐營卒為盜落職，憂憤卒。子國禎嗣。有口辯。嘗召對，指陳兵事甚悉，帝信以為才。十六年命總督京營，倚任之，而國禎實(shí)無他能。明年三月，李自成犯京師。三大營兵不戰(zhàn)而潰。再宿，城陷。賊勒國禎降，國禎解甲聽命。責(zé)賄不足，被拷折踝，自縊死。
孫巖，鳳陽人。從太祖渡江，累官燕山中護(hù)衛(wèi)千戶，致仕。燕師起，通州守將房勝以城降。王以巖宿將，使與勝協(xié)守。南軍至，攻城甚急，樓堞皆毀。巖、勝多方捍御。已，復(fù)突門力戰(zhàn)，追奔至張家灣，獲餉舟三百。累擢都指揮僉事。論功，以舊臣有守城功，封應(yīng)城伯，祿千石。永樂十一年，備開平，旋移通州。以私憾椎殺千戶，奪爵，安置交阯。已而復(fù)之。十六年卒。贈(zèng)侯，謚威武。子亨嗣，傳至明亡，爵除。
房勝，景陵人。初從陳友諒。來歸，累功至通州衛(wèi)指揮僉事。燕兵起北平，勝首以通州降。成祖即位，以守城功，封富昌伯，祿千石，世指揮使。永樂四年卒。
陳旭，全椒人。父彬，從太祖為指揮僉事。旭嗣官，為會(huì)州衛(wèi)指揮同知，舉城降燕。從徇灤河，功多。力戰(zhàn)真定。守德州，盛庸兵至，棄城走。置不問。從入京師，封云陽伯，祿千石。永樂元年，命巡視中都及直隸衛(wèi)所軍馬城池。四年從英國公張輔征交阯，為右參將。偕豐城侯李彬破西都。師還，與彬各加祿五百石。已而陳季擴(kuò)叛，復(fù)從輔往剿。輔還，又命副沐晟。八年以疾卒于軍。無子，封絕。
陳賢，壽州人。初從太祖立功，授雄武衛(wèi)百戶。從征西番、云南；北征至捕魚兒海，皆有功。歷燕山右護(hù)衛(wèi)指揮僉事。燕師起，從諸將轉(zhuǎn)戰(zhàn)，常突陣陷堅(jiān)。軍中稱其驍勇。累遷都督僉事。永樂元年四月，成祖慮功臣封有遺闕，令邱福等議。福等言都督僉事李彬功不在房寬下，涇國公子懋、金鄉(xiāng)侯子通俱未襲爵，而陳賢、張興、陳志、王友功與劉才等。于是封彬豐城侯，懋、通與賢等四人并封伯，祿皆千石。賢封榮昌伯。八年充神機(jī)將軍，從北征。十三年十一月卒。
子智，前立功為常山右護(hù)衛(wèi)指揮，嗣父爵。宣德中，以參將佩征夷將軍印，鎮(zhèn)交阯。怯不任戰(zhàn)，又與都督方政相失。黎利勢盛，不能御，敗績。奪爵，充為事官。從王通立功。尋以棄地還，下獄。得釋。正統(tǒng)初，復(fù)為指揮使。
張興，壽州人。起卒伍，為燕山左護(hù)衛(wèi)指揮僉事。從起兵，功多，累遷都指揮同知。從子勇，有力敢戰(zhàn)，從興行陣為肘腋。興嘗單騎追敵，被數(shù)十創(chuàng)，傷重不任戰(zhàn)。以勇嗣指揮使，代將其兵。再論功，興封安鄉(xiāng)伯。永樂五年正月卒。無子。
勇嗣。永樂八年從北征，失律，謫交阯。赦還復(fù)爵，卒。子安嗣。正統(tǒng)十三年鎮(zhèn)廣東。黃蕭養(yǎng)寇廣州，安帥舟師遇賊于戙船澳。安方醉臥，官軍不能支，退至沙角尾。賊薄之，軍潰。安溺死。傳爵至光燦，死流寇。
陳志，巴人。洪武中，為燕山中護(hù)衛(wèi)指揮僉事。從起兵，累遷都指揮同知，封遂安伯。志素以恭謹(jǐn)受知，戮力戎行，始終不懈。永樂八年五月卒。
孫瑛嗣。屢從出塞，鎮(zhèn)永平、山海、薊州，城云州、獨(dú)石。爽闿有將材。然貪殘，人多怨者。卒，子塤嗣。歿于土木，謚榮懷。弟韶嗣。卒。孫鏸嗣。總薊州兵。朵顏入寇，御卻之。嘉靖初，敘奉迎功，加太子太保，進(jìn)少保，委寄亞武定侯郭勛。嗣伯六十余年卒。又五傳而明亡。
王友，荊州人。襲父職為燕山護(hù)衛(wèi)百戶。從起兵，定京師。論功當(dāng)侯，以驕縱，授都指揮僉事。及邱福等議上，乃封清遠(yuǎn)伯。明年充總兵官，帥舟師沿海捕倭。倭數(shù)掠海上，友無功，帝切責(zé)之。已，大破倭。帝喜，降敕褒勞，尋召還。四年從征交阯，與指揮柳琮合兵破籌江柵，困枚、普賴諸山，斬首三萬七千余級。六年七月進(jìn)侯，加祿五百石，與世券。明年，再征交阯，為副總兵。八年還，從北征，督中軍。別與劉才筑城飲馬河上。會(huì)知院失乃干欲降，帝令友將士卒先行，諭以遇敵相機(jī)剿滅。友等至，與敵相距一程，迂道避之應(yīng)昌。軍中乏食，多死者。帝震怒，屢旨切責(zé)，奪其軍屬張輔。還令群臣議罪。已而赦之。十二年，坐妾告友夫婦誹謗。有驗(yàn)，奪爵。未幾卒。仁宗即位，官其子順為指揮僉事。
贊曰：張武、陳珪諸人，或從起藩封，或率先歸附，皆偏裨列校，非有勇略智計(jì)稱大將材也。一旦遘風(fēng)云之會(huì)，剖符策功，號稱佐命，與太祖開國諸臣埒，酬庸之義不亦厚歟！
