半斤八兩
詞語解釋
半斤八兩[ bàn jīn bā liǎng ]
⒈ ?八兩:即半斤(舊制一斤等于十六兩)。一個(gè)半斤,一個(gè)八兩,輕重相等。通常比喻彼此不分上下。較多用于貶義。
例他膽小,我的膽子也不見得大,正是半斤八兩。——葉圣陶《外國旗》
英half a pound of one and eight ounces of the other; tweedledum and tweedledee;
引證解釋
⒈ ?舊制一斤合十六兩,半斤等于八兩。半斤、八兩輕重相等,比喻彼此不相上下。
引宋 無名氏 《張協(xié)狀元》戲文第二八出:“兩個(gè)半斤八兩,各家歸去不須嗔?!?br />《水滸傳》第一〇七回:“眾將看他兩個(gè)本事,都是半斤八兩的,打扮也差不多?!?br />洪深 《少奶奶的扇子》第一幕:“假設(shè)我看你這個(gè)人,同別的男子,半斤八兩,相差不多,那我早就不敢同你親近啦?!?/span>
國語辭典
半斤八兩[ bàn jīn bā liǎng ]
⒈ ?半斤和八兩輕重相當(dāng)。比喻彼此不相上下。也作「八兩半斤」。
引《永樂大典戲文三種·張協(xié)狀元·第二八出》:「兩個(gè)半斤八兩,各家歸去不須嗔?!?/span>
近各有千秋
反相去懸殊
英語not much to choose between the two, tweedledum and tweedledee
法語(expr. idiom.)? du pareil au même, blanc bonnet et bonnet blanc
最近近義詞查詢:
指導(dǎo)的近義詞(zhǐ dǎo)
進(jìn)攻的近義詞(jìn gōng)
同意的近義詞(tóng yì)
貨色的近義詞(huò sè)
同學(xué)的近義詞(tóng xué)
家產(chǎn)的近義詞(jiā chǎn)
偶爾的近義詞(ǒu ěr)
頭頭是道的近義詞(tóu tóu shì dào)
臉紅的近義詞(liǎn hóng)
先進(jìn)的近義詞(xiān jìn)
心地的近義詞(xīn dì)
精益求精的近義詞(jīng yì qiú jīng)
活躍的近義詞(huó yuè)
勝利的近義詞(shèng lì)
考試的近義詞(kǎo shì)
制造的近義詞(zhì zào)
斤斤計(jì)較的近義詞(jīn jīn jì jiào)
干涉的近義詞(gān shè)
打敗的近義詞(dǎ bài)
依靠的近義詞(yī kào)
今天的近義詞(jīn tiān)
結(jié)婚的近義詞(jié hūn)
打量的近義詞(dǎ liang)
特殊的近義詞(tè shū)
骨干的近義詞(gǔ gàn)
更多詞語近義詞查詢
相關(guān)成語
- chōng jué沖決
- chuán shì傳世
- jīng yà驚訝
- xīng shuāi興衰
- zhì shèng至圣
- mìng shuài命帥
- dà huì大會(huì)
- zhū shì huì shè株式會(huì)社
- ā mù lín阿木林
- nián pǔ年譜
- bǎn cái板材
- yǔ shuǐ雨水
- huī shǒu揮手
- yòng bīng用兵
- gē lǐ gē dā疙里疙瘩
- guāng yùn光暈
- dǎ bāo打包
- yǎn jiǎng演講
- tè cháng特長
- bēng jǐn繃緊
- rén lì人力
- diān dōng顛東
- zhēng xiē ér爭些兒
- wáng tǒng zhào王統(tǒng)照