殿前歡·隔簾聽
[元代]：貫云石
隔簾聽，幾番風送賣花聲。夜來微雨天階凈。小院閑庭，輕寒翠袖生。穿芳徑，十二闌干憑。杏花疏影，楊柳新晴。
隔簾聽，幾番風送賣花聲。夜來微雨天階淨。小院閑庭，輕寒翠袖生。穿芳徑，十二闌幹憑。杏花疏影，楊柳新晴。
譯文
隔著簾櫳，一次又一次聽到風兒送來賣花女那如歌的賣花聲。走出閨房才發(fā)現(xiàn)夜來下過一場小雨把臺階沖洗得干干凈凈。在安閑幽靜的庭院里，翠袖中微感寒冷。穿過花間小徑，倚遍所有的闌干來欣賞春景，只見盛開的杏花舞動著稀疏的枝條，和在細雨中沐浴過更加青翠的柳枝，交相輝映。
注釋
天階：原指宮殿的臺階，此處是泛指。
十二闌干：十二是虛指，意謂所有的闌干。古人好用十二地支的數(shù)目來組詞，如“十二釵”、“十二樓”等等。
唐代·貫云石的簡介
貫云石(1286～1324) 元代散曲作家。字浮岑，號成齋，疏仙，酸齋。出身高昌回鶻畏吾人貴胄，祖父阿里海涯為元朝開國大將。原名小云石海涯，因父名貫只哥，即以貫為姓。自號酸齋。初因父蔭襲為兩淮萬戶府達魯花赤，讓爵于弟，北上從姚燧學。仁宗時拜翰林侍讀學士、中奉大夫，知制誥同修國史。不久稱疾辭官，隱于杭州一帶，改名“易服”，在錢塘賣藥為生，自號“蘆花道人”。今人任訥將他的散曲與自號“甜齋”。
...〔
? 貫云石的詩(65篇) 〕
明代：
陳子升
詞林鳥歸鳳，千載想斯人。恩向汾陽重，情連云夢親。
少陵非匹敵，小謝契精神。甚矣吾衰也，時無賀季真。
詞林鳥歸鳳，千載想斯人。恩向汾陽重，情連雲(yún)夢親。
少陵非匹敵，小謝契精神。甚矣吾衰也，時無賀季真。
宋代：
陳瓘
三年為吏住東濱，重到江頭照病身。
滿眼碧波輸野鳥，一蓑疏雨屬漁人。
三年為吏住東濱，重到江頭照病身。
滿眼碧波輸野鳥，一蓑疏雨屬漁人。
明代：
程敏政
冬青之木郁蔥蔥，日落水流西復(fù)東。
歲歲年年人不同，桃花依舊笑春風。
冬青之木郁蔥蔥，日落水流西複東。
歲歲年年人不同，桃花依舊笑春風。
元代：
龔璛
孤竹皆殷墨，兩龔真楚清。試憑蘭與蕙，難弟復(fù)難兄。
明代：
蘇葵
山外青山云外云，綠蕪芳草杖藜痕。人間此景不易得，春風絕似桃花源。
山外青山雲(yún)外雲(yún)，綠蕪芳草杖藜痕。人間此景不易得，春風絕似桃花源。
