久久国产欧美日韩精品_亚洲国产激情_精品一区二区三区四区_免费91_精品久久免费_97在线观_韩国午夜理伦三级在线观看按摩房

您好!歡迎訪問忙推網! 字典 詞典 詩詞
首頁 > 詩文 > 毛文錫的詩 > 更漏子·春夜闌

更漏子·春夜闌

[唐代]:毛文錫

春夜闌,春恨切,花外子規啼月。人不見,夢難憑,紅紗一點燈。

偏怨別,是芳節,庭下丁香千結。宵霧散,曉霞暉,梁間雙燕飛。

更漏子·春夜闌譯文及注釋

譯文

春的深夜靜靜的,春的思愁綿綿不絕,花叢外杜鵑鳥的聲聲啼叫,似在挽留西去的殘月。相思的人不見蹤影,相思的夢也難成,我那孤獨的心,如紅紗罩里的一點殘燈。

最恨的是這時分別,在春暖花開的季節,階下的丁香花繁葉茂,每一朵都似同心結。夜霧漸漸地飄散,朝霞在天邊燦爛,梁間呢喃著親親的細語,飛來了一雙春天的燕。

注釋

春夜闌:春夜將盡。闌,盡。

春恨:春日的思愁。切:急切,這里有綿綿不覺之意。

子規:杜鵑鳥,又稱布谷鳥,相傳其啼聲哀婉凄切。

難憑:無所依托。

芳節:百花盛開時節,猶言春天時節。

丁香千結:此處謂固結不開,猶人之愁固結不解。千,一作“半”。

宵霧:夜霧。

暉:光輝燦爛,一作“輝”。

參考資料:

1、錢國蓮 等.花間詞全集:當代世界出版社,2002:104-105

2、房開江 崔黎民.花間集全譯:貴州人民出版社,1990:318-319

3、陳如江.花間詞:浙江教育出版社,2007:119-120

4、惠淇源.婉約詞:安徽文藝出版社,1989:69

更漏子·春夜闌鑒賞

  毛文錫擅寫閨情,詞語艷麗,這首詞是一首藝術性較高的閨思之作。

  閨中少婦,思念遠別的親人,通宵不寐,直待天明。以其愛之甚切,故恨之亦切;以其思之甚深,故怨之亦深。這一懷思緒,主要通過環境氣氛的描寫來烘托和表現。

  詞中的景物,不僅是作為春天一般景物用以渲染春天的氣氛,同時還作為一種意象,借以表達離情別緒和春思春愁。

  “花外子規啼月”,思婦在靜夜里聽到鳥聲,本來就容易勾起孤寂之感。以鳥聲烘托岑寂,是以動寫靜。而這鳥聲又是子規的啼叫聲,便包含著更深一層的意思。子規的叫聲近似“不如歸去”。杜牧詩云:“蜀客春城聞蜀鳥,思歸聲引未歸心。”這首詞里所寫花外子規,也具有思歸的意象,但不是用以表示游子思歸,而是用以表現思婦切盼情人歸來。

  “紅紗一點燈”,思婦獨守空閨,孤寂之中,對著紅紗籠罩的的孤燈凝思,此景此情,都帶點凄涼之感。“孤燈”在這里是烘托思婦孤寂的一種意象。思婦夜里思念情人,不能入寐,夢也難成,空對著一點寒燈。在寒燈的映照下,益顯出思婦心情的孤寂。

  “庭下丁香千結”,寫室外之景。丁香結蕾,唐宋詩人多用一比喻愁思固結不解。如李商隱《代贈》:“芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁。”這首詞描寫庭下丁香花蕾千結,同樣暗寓思婦愁腸千結,表現了思婦的離愁和春愁。

  “梁間雙燕飛”,雙燕飛于梁間,最容易引起思婦的春思和春愁。本來成雙成對的燕子繞梁而飛,是一種很和諧的景物,可以喚起歡愉的情緒,然而當對著這景物的主人公心境十分孤寂的時候,這一和諧景物與孤寂的心境恰形成鮮明的對比。所以當詞中的思婦徹夜不眠,送走宵霧,迎來曉霞,看到雙燕在晨曦中繞梁而飛的時候,不是解除了夜間相思之苦,而是更增添了一種孤寂之感,更無法排遣心中的春情和春思、春愁和春恨。

  詞中子規、紗燈、丁香、雙燕這四種景象,是實景,又不是單純的實景,可以說是“實中有虛”,也就是說既具體又抽象,因為它們已經成了引發愁情的觸媒,甚至稱了這無形無質的情思的表象。這首詞對于這些意象的運用是很成功的。

毛文錫簡介

唐代·毛文錫的簡介

唐末五代時人,字平珪,高陽(今屬河北人),一作南陽(今屬河南)人。年十四,登進士第。已而入蜀,從王建,官翰林學士承旨,進文思殿大學士,拜司徒,蜀亡,隨王衍降唐。未幾,復事孟氏,與歐陽烔等五人以小詞為孟昶所賞。《花間集》稱毛司徒,著有《前蜀紀事》《茶譜》,詞存三十二首,今有王國維輯《毛司徒詞》一卷。

...〔 ? 毛文錫的詩(38篇)

猜你喜歡

寒悰 其二

清代孫原湘

爐煙搖漾奈風何,似妾心頭委曲多。擔得虛名招嫉妒,悔因堅約致蹉跎。

雙關語秘瞞青鳥,一尺身懸抵絳河。剩有悲愁相對分,不忙時節定來過。

觀柳道傳太宰留題惠山詩卷

明代周文孚

五云樓閣錦成堆,仿佛山光百里開。天上神龍行雨去,日邊驄馬踏花來。

千年蘭若春余夢,百世文章劫后灰。惟有石泉流不盡,月明猶照鶴飛回。

頌古十七首

宋代釋師觀

唇上碧斑賓豹博,舌頭當的帝都丁。

頻呼小玉元無事,只要檀郎認得聲。

渡江

宋代孔武仲

扁舟臨朝陽,匹馬渡江北。

志士豈懷居,征夫樂行役。

曹仁憲謹榮壽 其二

元代黃璋

斯文今有主,一代頌鴻儒。道紹二程學,齡登九老圖。

化裁金作礪,持守玉為壺。我輩蒙嘉惠,稱揚豈近諛。

中書侍郎傅公挽詞 其二

宋代范祖禹

洛社瞻賢躅,書筵繼老成。聲容陪夙昔,論議想平生。

節與盤山峻,名隨沇水清。草堂空舊隱,松月為誰明。

字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
主站蜘蛛池模板: 久草视频免费在线观看 | 精品特级毛片 | 亚洲午夜久久久 | 秋霞韩国理论片观看 | 级毛片久久久毛片精品毛片 | 精品一区精品二区 | 国内精品视频成人一区二区 | 日本三级香港三级 | 久草青娱乐 | 91久久综合 | 人人爽天天碰天天躁夜夜躁 | 黄色岛国片 | 久久大香香蕉国产免费网vrr | 国产一级淫片a免费播放口 国产一级又色又爽又黄大片 | 中国人xxxxx69免费视频 | 日本污视频在线观看 | 国产三级日本三级在线播放 | 欧美日b视频| 国产精品尹人在线观看免费 | 视色视频在线观看 | 国模青青2013.01.27合集 | 精品无人区一区二区三区 | 国产成人女人视频在线观看 | 男人天堂视频网站 | 人人干在线 | 国产精品久久久久久久久免费hd | 99久久精品免费看国产高清 | 久久久久久91 | 日韩顶级片 | 奇米影视99 | 日本最色视频 | 久久xx| 亚洲黄色一区二区 | 久久综合九色综合欧美9v777 | 日本道v高清免费 | 大杳焦伊人久久综合热 | 国产精品亚洲精品观看不卡 | 久久精品30| 亚洲视频在线a视频 | 黄色免费网址在线观看 | 91www成人久久|