久久国产欧美日韩精品_亚洲国产激情_精品一区二区三区四区_免费91_精品久久免费_97在线观_韩国午夜理伦三级在线观看按摩房

止酒

[魏晉]:陶淵明

居止次城邑,逍遙自閑止。

坐止高蔭下,步止蓽門(mén)里。

好味止園葵,大懽止稚子。

平生不止酒,止酒情無(wú)喜。

暮止不安寢,晨止不能起。

日日欲止之,營(yíng)衛(wèi)止不理。

徒知止不樂(lè),未知止利己。

始覺(jué)止為善,今朝真止矣。

從此一止去,將止扶桑涘。

清顏止宿容,奚止千萬(wàn)祀。

止酒譯文及注釋

譯文

我家住在城市附近,逍遙自得十分悠閑。

閑坐在高樹(shù)濃陰之下,散步也只在柴門(mén)里邊。

好味道不過(guò)是園中的葵菜,大高興也只有稚子承歡。

平生不肯停止飲酒,停止飲酒將會(huì)心里悶煩。

晚上停飲就不得安睡,早上停飲就起床遲延。

天天都想停止飲酒,停止了氣血經(jīng)脈將會(huì)虛孱。

只知道停止飲酒就不快樂(lè),不知道停止了好處多端。

開(kāi)始覺(jué)得停止飲酒是件好事,今天才真正與酒絕緣。

從此一直這樣停止下去,將停止在扶桑樹(shù)生長(zhǎng)的水邊。

清朗的臉容停止在年輕的模樣,何止一千年一萬(wàn)年。

注釋

止酒:停止飲酒,即戒酒。止:已,停止的意思。

居止次:家住在。居止:居住。次:舍止之處。

閑:閑靜。止:句末助詞。一說(shuō)閑止即閑居,家居無(wú)事之意。

蓽(bì)門(mén):猶柴門(mén)。蓽,同“篳”,用荊條或竹子編成的籬笆或其他遮攔物。這兩句是說(shuō),坐歇在高樹(shù)蔭下,步行限于柴門(mén)之內(nèi)。

止園葵:只有園中的葵菜。

大懽(huān):最大的歡快、樂(lè)趣。止稚子:莫過(guò)于和幼兒在一起。懽:同“歡”。

營(yíng)衛(wèi):氣血經(jīng)脈與御病機(jī)能。中國(guó)古代醫(yī)學(xué)認(rèn)為營(yíng)和衛(wèi)是維持、調(diào)節(jié)人體機(jī)能的兩大要素。營(yíng)指由飲食中吸收的營(yíng)養(yǎng)物質(zhì),有生化血液,營(yíng)養(yǎng)周身的作用。衛(wèi)指人體抗御病邪侵入的機(jī)能。止:止酒。不理:不調(diào)理,不調(diào)順。

將止:將到。扶桑涘(sì):指神仙所居之處。扶桑:古人認(rèn)為是日出之處。涘:水邊。

清顏止宿容:謂停到清癯的仙顏代替舊日的容貌。宿容:平素的模樣。

奚止:何止。祀(sì):年。

參考資料:

1、龔 望.陶淵明集評(píng)議.天津:南開(kāi)大學(xué)出版社,2011:69-70

2、郭維森 包景誠(chéng).陶淵明集全譯.貴陽(yáng):貴州人民出版社,1992:171-173

止酒創(chuàng)作背景

  此詩(shī)大約作于東晉元興元年(402年),為陶淵明閑居時(shí)所作,當(dāng)時(shí)陶淵明三十八歲。此詩(shī)與《和郭主簿二首》創(chuàng)作時(shí)間相近。這時(shí)陶淵明住在上京里(今江西九江市郊)老家,家境尚有略見(jiàn)優(yōu)裕的底子。估計(jì)是親人再三勸其戒酒,陶淵明也“決心”戒酒,便寫(xiě)了此詩(shī)。

參考資料:

1、郭維森 包景誠(chéng).陶淵明集全譯.貴陽(yáng):貴州人民出版社,1992:171-173

止酒鑒賞

  陶淵明可以辭官,可以守窮,但不可一日無(wú)酒,飲酒是他一生中最大的嗜好。所以對(duì)于他來(lái)說(shuō),停止飲酒將是十分痛苦的事情。但陶淵明卻以幽默詼諧的語(yǔ)言,說(shuō)明自己對(duì)于酒的依戀和將要戒酒的打算。詩(shī)中每句用一“止”字,讀來(lái)風(fēng)趣盎然,具有民歌的情調(diào)。

  這首詩(shī)大意并不難懂,總體來(lái)說(shuō)是因?yàn)轱嬀苽恚爸咕啤保ń渚疲┝T了。但這首詩(shī)的“止”字解釋起來(lái)還真麻煩,如果全按“停止”(戒除)解釋?zhuān)昂梦吨箞@葵,大歡止稚子”這四句就解釋不通了。“止”古代還有一個(gè)意思,就是“止于”,說(shuō)得直白點(diǎn),就是“停留在……上面”,那么“高蔭”“蓽門(mén)”“園葵”“稚子”就是都淵明樂(lè)意停留在這上面了。但按這個(gè)意思解釋后面“止酒”又解釋不通了。因?yàn)椤巴街共粯?lè),未知止利己”,這兩句明顯是說(shuō)“只知道戒了酒不爽快,但不知道戒了酒對(duì)自己又好處”。看來(lái)這篇中的“止”字,還是前后分成兩個(gè)意思的。

  另外,這首詩(shī)在形式上有個(gè)特點(diǎn),每句都帶一個(gè)“止”字。朱自清先生推測(cè)此體早已有之。既然早有此體,就應(yīng)該有所留傳。但在陶淵明此詩(shī)之前,又沒(méi)有例子流傳下來(lái)。這未免讓人對(duì)朱自清的推測(cè)難以信服。清代陳祚明和吳瞻泰都認(rèn)為這種每句中含有同一字的寫(xiě)法是陶淵明開(kāi)創(chuàng)的。即使如朱自清所說(shuō),此前已有此體,陶也當(dāng)是此體較早的作者之一。當(dāng)然這種寫(xiě)法被后人發(fā)揚(yáng)廣大了。明代薄命才女賀雙卿,有一首《春從天上來(lái)·餉耕》,就是這種詩(shī)詞極至。

陶淵明簡(jiǎn)介

唐代·陶淵明的簡(jiǎn)介

陶淵明

陶淵明(約365年—427年),字元亮,(又一說(shuō)名潛,字淵明)號(hào)五柳先生,私謚“靖節(jié)”,東晉末期南朝宋初期詩(shī)人、文學(xué)家、辭賦家、散文家。漢族,東晉潯陽(yáng)柴桑人(今江西九江)。曾做過(guò)幾年小官,后辭官回家,從此隱居,田園生活是陶淵明詩(shī)的主要題材,相關(guān)作品有《飲酒》、《歸園田居》、《桃花源記》、《五柳先生傳》、《歸去來(lái)兮辭》等。

...〔 ? 陶淵明的詩(shī)(216篇)

猜你喜歡

頌古六首

宋代釋咸杰

一橈劈腦沒(méi)遮攔,大海波濤徹底乾。

盡謂單傳并直指,誰(shuí)知總被祖師謾。

葛仙行祠

宋代鄭玠

身為俗吏趨行部,手藝名香祝有年。

五色雀飛慶薦祉,七星松古自通仙。

絕交行

宋代高斯得

男兒獨(dú)立天地間,太華絕尖一何陗。

子房不肯下蕭曹,伯夷本自輕周召。

有感

清代翁心存

人子朝暮出,倚閭尚徬徨。千里與萬(wàn)里,極目何能望。

嚙指忽心動(dòng),引領(lǐng)祇內(nèi)傷。伊余髫齔時(shí),隨侍于朐陽(yáng)。

水龍吟·鎮(zhèn)淮樓下旌旗

宋代翁溪園

鎮(zhèn)淮樓下旌旗,晶明輝映云山閣。宸旒倚重,折沖千里,無(wú)逾秋壑。緩帶輕裘,綸巾羽扇,從容籌略。使氈裘膽破,丁寧邊吏,無(wú)生事,空沙漠。
二十四橋風(fēng)月,稱(chēng)斷樓、卷盡簾箔。紱麟華旦,飽吟玉蕊,款簪金藥。驛騎朝馳,寶鞍賣(mài)賜,御筵宣押。更賜環(huán)促如,中書(shū)入令,作汾陽(yáng)郭。

題張子正運(yùn)使所藏楊德懋山居老閑圖仍次元韻四首 其四

南北朝王寂

張侯詩(shī)敏落黃閒,楊丈規(guī)摹逼老關(guān)。二妙通靈恐仙去,夜窗風(fēng)雨要防閑。

字典 詞典 成語(yǔ) 古詩(shī) 造句 英語(yǔ)
主站蜘蛛池模板: 久久人人爽人人爽人人小说 | 国产精品久久天天影视 | 日韩免费视频在线观看 | 国产成人一区二区三中文 | 国产亚洲第一 | 国产高清在线91福利 | 鲁丝丝国产一区二区 | 日本高清在线3344www | 亚洲日本色 | 国产欧美一区二区三区视频在线观看 | 韩国三级hd中文字幕一男多女 | 日本视频免费看 | 九九香蕉视频 | 国产精品夫妻 | 欧美xxxx做受性欧美88 | 九九热视频这里只有精品 | 久久99热精品 | 免费黄毛片 | 免费看日本大片免费 | 亚洲国产黄色 | 天天草夜夜操 | 99热这里只有精品免费国产 | 日本黄色高清网站 | 免费观看a级完整视频 | 日本精品视频网站 | 久久综合一区二区 | 精品久久久久久久一区二区手机版 | 日本一区二区三区视频在线 | 天天色爱| 热久久久| 免费黄毛片 | 国产精品久久久久9999高清 | 久久精品国产99久久 | 综合网在线观看 | 国产精品久久现线拍久青草 | 欧美一区二区三区不卡免费观看 | 青青草久草视频 | 欧美视频xxx| 男人天堂日韩 | 黄色免费网站在线播放 | 国产欧美日韩视频 |