《生查子·金鞭美少年》翻譯及注釋
金鞭美少年，去躍青驄馬。牽系玉樓人，繡被春寒夜。
譯文：威武俊美的年輕人跨上金鞍，揚鞭躍馬輕馳而去，從此牽走了她的心神。閨樓之上，年輕的妻子時時掛念他，只覺得繡被不暖，春夜更寒。
注釋：金鞭：用黃金做的馬鞭。喻騎者之富貴。青驄馬：青白色相雜的駿馬。牽系：牽掛，掛念。玉樓人：指閨中女子。
消息未歸來，寒食梨花謝。無處說相思，背面秋千下。
譯文：天天等他的消息，可是，寒食節(jié)過了，梨花又謝了，依舊不見丈夫的身影。相思之苦向誰訴說？秋千架下她默默佇立，背過臉兒暗自嘆息。
注釋：消息：指離人的音信。寒食：民間節(jié)日，在清明前一日或二日。背面秋千下：化用李商隱詩《無題二首》其一“十五泣春風(fēng)，背面秋千下”。
晏幾道簡介
唐代·晏幾道的簡介
晏幾道（1030-1106，一說1038—1110 ，一說1038-1112），男，漢族，字叔原，號小山，著名詞人，撫州臨川文港沙河（今屬江西省南昌市進賢縣）人。晏殊第七子。歷任潁昌府許田鎮(zhèn)監(jiān)、乾寧軍通判、開封府判官等。性孤傲，晚年家境中落。詞風(fēng)哀感纏綿、清壯頓挫。一般講到北宋詞人時，稱晏殊為大晏，稱晏幾道為小晏?！堆├她S日記》云：“晏叔原工小詞，不愧六朝宮掖體。”如《鷓鴣天》中的“舞低楊柳樓心月，歌盡桃花扇底風(fēng)”等等詞句，備受人們的贊賞。
...〔 ? 晏幾道的詩(329篇) 〕