《使院中新栽柏樹(shù)子呈李十五棲筠》翻譯及注釋
愛(ài)爾青青色，移根此地來(lái)。
譯文：因?yàn)橄矏?ài)你那青蔥的秀色，所以把你移種到這個(gè)地方來(lái)。
注釋：李十五棲筠：李棲筠，安西節(jié)度府判官。
不曾臺(tái)上種，留向磧中栽。
譯文：不曾被植種于御史臺(tái)中，只能栽于這沙漠之中。
注釋：臺(tái)：指御史臺(tái)。漢代御史府中多植柏樹(shù)，后因稱御史臺(tái)為柏臺(tái)或柏府。磧：沙漠。
脆葉欺門(mén)柳，狂花笑院梅。
譯文：柏樹(shù)傲視那葉片脆弱易折的門(mén)前柳樹(shù)，嘲笑那花朵濫放媚俗的院內(nèi)梅花。
不須愁歲晚，霜露豈能摧。
譯文：不用發(fā)愁歲月已近冬日，那些寒霜冷露哪里能令柏樹(shù)摧損呢？
岑參簡(jiǎn)介
唐代·岑參的簡(jiǎn)介
岑參（約715-770年），唐代邊塞詩(shī)人，南陽(yáng)人，太宗時(shí)功臣岑文本重孫，后徙居江陵。[1-2] 岑參早歲孤貧，從兄就讀，遍覽史籍。唐玄宗天寶三載（744年）進(jìn)士，初為率府兵曹參軍。后兩次從軍邊塞，先在安西節(jié)度使高仙芝幕府掌書(shū)記；天寶末年，封常清為安西北庭節(jié)度使時(shí)，為其幕府判官。代宗時(shí)，曾官嘉州刺史（今四川樂(lè)山），世稱“岑嘉州”。大歷五年（770年）卒于成都。
...〔 ? 岑參的詩(shī)(374篇) 〕