不定式作狀語(yǔ)，可表示目的、原因、條件或結(jié)果等。如：

In order to pass the exam, he worked hard.

為了通過(guò)考試，他認(rèn)真學(xué)習(xí)。(目的狀語(yǔ))

We were excited to hear the news.

聽(tīng)到這消息我們很高興。(原因狀語(yǔ))

To look at him, you would like him.

看到他，你就會(huì)喜歡他。(條件狀語(yǔ))

I hurried home to find Mary waiting for me.

我匆忙趕到家發(fā)現(xiàn)瑪麗在等我。(結(jié)果狀語(yǔ))

充當(dāng)結(jié)果狀語(yǔ)的不定式前有時(shí)帶有only， 構(gòu)成“only + 不定式”結(jié)構(gòu)，在使用這一結(jié)構(gòu)時(shí)，應(yīng)注意以下幾點(diǎn)：

1. 當(dāng)“only + 不定式”作結(jié)果狀語(yǔ)時(shí)，它表示的是一個(gè)相反的或出乎意料的結(jié)果，通常是一種令人失望的后果。意為“不料……; 反而……; 想不到……; 結(jié)果卻……”。如：

He ran to the station only to find the train had left.

他跑到車站結(jié)果卻發(fā)現(xiàn)火車已經(jīng)開(kāi)了。

2. “only + 不定式”可用逗號(hào)將其與前面的成分隔開(kāi)。如：

He rushed to the school gate, only to discover that it was locked.

他沖到學(xué)校門口，卻發(fā)現(xiàn)門已鎖上。

We walked a long way to see him, only to find that he had just left for the countryside.

我們走了很長(zhǎng)一段路去看他，沒(méi)想到他剛好下鄉(xiāng)了。

3. “only + 不定式”作結(jié)果狀語(yǔ)時(shí)，也可以改成but連接的并列結(jié)構(gòu)。如：

He worked hard only to fail at last. = He worked hard but failed at last.

他工作很勤奮，結(jié)果卻失敗了。

4. “only + 不定式”中的only有時(shí)也可以省略，其意思不變。如：

He got home (only) to learn that his father had been dead for two days.

他到家后得知父親已去世兩天了。

另外，我們也經(jīng)常見(jiàn)到 “only + 動(dòng)詞-ing形式”結(jié)構(gòu)，該結(jié)構(gòu)表示一個(gè)自然而然的或意料之中的情況或結(jié)果。如：

He fell off the bike, only hurting his waist.

他從自行車上摔了下來(lái)，摔傷了腰。

Bob dropped the bowl, only breaking it to pieces.

鮑勃把盤子掉到了地上，摔成了碎片。

顯然，“only + 動(dòng)詞-ing形式”結(jié)構(gòu)作結(jié)果狀語(yǔ)，通常強(qiáng)調(diào)謂語(yǔ)動(dòng)詞所導(dǎo)致的結(jié)果，謂語(yǔ)動(dòng)詞和動(dòng)詞-ing形式之間側(cè)重因果關(guān)系，而非轉(zhuǎn)折關(guān)系。