Admission

入院治療

1.I’d like to know where I should go for the admission procedures.

我想知道到哪兒去辦住院手續。

2.The ward rounds and treatment start at 8 a. m. every morning.

上午8點鐘醫生開始查房和治療。

3.It’s the call button, and you may push it if you need a nurse.

這是呼叫按鈕，如果你需要護士就按它。

4.This is your ward, and you share it with another patient.

這是你的病房，并且你與另一患者合住。

5.I’m the nurse in charge of this ward.

我是這個病房的護士長。

6.I’ll go and get you some cough mixture.

我去給你拿點咳嗽藥。

7.The doctor told me to stay about one month.

醫生告訴我大概要住院一個月。

8.The condition of the patient is very poor.

這個病人的情況很差。

9.You had better arrange special nursing care for him.

你為他安排特護。

10.Remember to come to out-patient department for a reexamination two weeks later, please.

請記住兩周后到門診部來復查。