在現(xiàn)在這個(gè)社會(huì)，困擾很多年輕人的問(wèn)題呀，除了“脫單”，“脫貧”，當(dāng)然必不可少的還是“脫發(fā)”!隨著社會(huì)節(jié)奏的加快和生活壓力的增大，很多人的頭發(fā)未老先衰了。這真是讓人傷心的一個(gè)話題呀!

那么，今天我們就來(lái)學(xué)習(xí)“脫發(fā)”用英語(yǔ)怎么說(shuō)呢?

有的同學(xué)張口就來(lái)，“l(fā)ose hair”!

Lose one’s hair

這個(gè)短語(yǔ)也可以用來(lái)表示“脫發(fā)、掉發(fā)”

例句：

Goodness, I can t believe that I m starting to lose my hair.

天哪，真不敢相信我竟然開(kāi)始脫發(fā)了。

When he was about thirty,he began to lose his hair.

當(dāng)他快30歲時(shí)，他就開(kāi)始脫發(fā)了。

除了“脫發(fā)”，Lose one’s hair also means lose one s temper,which means the tendency to become angry very quickly 。

lose one s hair 還可以表示“發(fā)脾氣，發(fā)怒”，在別人情緒比較激動(dòng)地時(shí)候，你可以說(shuō)：Don t lose your hair over it. 這句話的作用和“calm down ”用法相同，都可以來(lái)勸慰人，讓他不要激動(dòng)，保持鎮(zhèn)定。

“發(fā)際線”英文怎么說(shuō)

頭發(fā)+線，沒(méi)錯(cuò)你猜對(duì)了

就是 hairline

發(fā)際線后移

hairline receding

Recede means to move further away into the distance, or to become less clear or less bright.

Recede 意思為逐漸遠(yuǎn)離;變得模糊，逐漸淡漠.

植發(fā)

hair transplant

例I have no way but to use a hair transplant on my receding harline.我什么辦法也沒(méi)有，只能選擇植發(fā)。

那么，頭發(fā)脫光以后，形容禿頭該如何表達(dá)呢?難道是no hair 嗎?

其實(shí)是很簡(jiǎn)單的，一個(gè)詞bald 就可以形容禿頭的。

bald means with little or no hair on the head.

adj. 禿頭的;單調(diào)的;無(wú)裝飾的

短語(yǔ)“go bald”可以翻譯為“變禿的”。

At 30 he was alreadygoing bald.

他30歲就開(kāi)始謝頂了。