美國俚語：Marry you什么意思？
時(shí)間：2024-07-20 15:14:37
來源：網(wǎng)絡(luò)
作者：mrcsb
人氣：22174
【導(dǎo)讀】：Marry me?I’m married一個(gè)周末，和公司同事共乘一輛車去教堂參加同事女兒的婚禮。我好奇地向同座的Patrik問道：“美國人結(jié)婚一定要去教堂嗎?”他不加思索的回答：“You don...
Marry me?I’m married
一個(gè)周末，和公司同事共乘一輛車去教堂參加同事女兒的婚禮。我好奇地向同座的Patrik問道：“美國人結(jié)婚一定要去教堂嗎?”他不加思索的回答：“You don’t have to，and you may go to court，or even in our office，Collin may marry you!”我半信半疑的問：“She may marry me?I’m married。”他朗聲大笑：“Collin may marry anyone，as she is a public notary(公證員)!”
原來，這里的marry you是指“為你辦理結(jié)婚公證手續(xù)”，而不是要“同你結(jié)婚”，因?yàn)樗枪C員。
版權(quán)聲明：
1、本文系會(huì)員投稿或轉(zhuǎn)載自網(wǎng)絡(luò)，版權(quán)歸原作者所有，旨在傳遞信息，不代表看本站的觀點(diǎn)和立場;
2、本站僅提供信息展示，不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任;
3、若侵犯您的版權(quán)或隱私，請(qǐng)聯(lián)系本站管理員刪除。
