久久国产欧美日韩精品_亚洲国产激情_精品一区二区三区四区_免费91_精品久久免费_97在线观_韩国午夜理伦三级在线观看按摩房

您好!歡迎訪問忙推網! 字典 詞典 詩詞
首頁 教育 實用口語:8句地道英語,教你夸贊智慧美女

實用口語:8句地道英語,教你夸贊智慧美女

時間:2024-07-20 16:14:16 來源:網絡 作者:mrcsb 人氣:24008
【導讀】:1.Seldom have I met a girl who’s had such a gift of gab like Lily’s.我幾乎從未見過像莉莉這樣有口才的女孩子。“口才”的英語表達法是the gift of gab。...

1.Seldom have I met a girl who’s had such a gift of gab like Lily’s.

我幾乎從未見過像莉莉這樣有口才的女孩子。

“口才”的英語表達法是the gift of gab。一般情況下,該短語強調的是“講話的能力”,與講話的實際內容沒有關系。

Seldom have I met a girl who’s had such a gift of gab like Lily’s.

我幾乎從未見過像莉莉這樣有口才的女孩子。

2.She has a mind like a steel trap.

她腦瓜很好使。

steel trap原指捕熊及其它動物的一種工具。據說這種工具非常靈敏,一碰即合,后來人們便以此來形容腦瓜靈活的人了。

She has a mind like a steel trap. Nothing needs to be explained twice to her.

她腦瓜很好使。什么事情都不用說第二遍。

3.She has a lot on the ball.

她是一個能干的人。

“很能干”在英語中有很多種說法,比如:be able to do... be capable of ...但是to have a lt on the ball 更符合英美人的口語習慣。

I’m sure he can do a good job in the business. He has a lot on the ball.

我認為她肯定能做好這份工作。她很能干。

4.She’s a rough diamond.

她是個外粗內秀的人。

a rough diamond本意是“沒有雕刻的鉆石”。鉆石在沒有進行人工處理之前,其表面并非非常光滑。然而一經加工,就會顯得光彩奪目。用這樣的比喻來意指“外粗內秀”豈不是妙不可言?

A: She’s a rough diamond. Although she seems to be careless, she does everything tiptop.

她是個外粗內秀的人。別看她大大咧咧的,干起事來總是頂呱呱的。

5.She can be a notch above all the others.

她比其他任何人都略勝一籌。

據說,古時人們比賽時把一根木棍插在地上,從下往上將得分刻在木棍上。這樣得分高的人的notch(痕跡)就高于得分低的人。后來人們便借此比喻be better或be higher的概念了。

When it comes to teaching grammar, she can be a notch above all the others.

她教課很棒。論教語法,她比其他任何人都略勝一籌。

6.She has a big drag with the boss.

她在老板那兒很吃得開。

have a big drag是個地道的口語形式,直譯為“有很大的牽扯”,意指“吃得開”。

You know her company? She has a big drag with the boss.

你知道她的公司吧?她在老板那兒很吃得開。

7.She’s so honey-lipped.

她嘴特別甜。

中國人習慣把“嘴甜的”說成是sweet-mouthed。但是,英美人認為應該用honey-lipped才更符合他們的習慣。

She’s so honey-lipped tahe she knows how to tailor her words to please the ears of different people.

她嘴特別甜,很會見什么人說什么話。

8.She has taste on fashion

她眼光很獨到啊。

其他表達

She has an good eye for fashion.她對時尚有很好的眼光。

She has good taste in clothes她對服裝有很好的審美眼光。

She has a flair for good poetry.她有監別好詩的眼光。

文章標簽:
    地道英語口語,英語流行語,實用英語口語,概念,英語表達
相關推薦

版權聲明:

1、本文系會員投稿或轉載自網絡,版權歸原作者所有,旨在傳遞信息,不代表看本站的觀點和立場;

2、本站僅提供信息展示,不承擔相關法律責任;

3、若侵犯您的版權或隱私,請聯系本站管理員刪除。

字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
主站蜘蛛池模板: 天天草狠狠干 | 久久99国产精品亚洲 | 欧美日韩不卡 | 波多野结衣视频一区二区 | 狼人久久尹人香蕉尹人 | 精品欧美一区二区三区在线观看 | www.中文字幕在线观看 | 99re视频精品全部免费 | 日本中文字幕在线视频 | 免费视频xxx | 中文字幕在线视频不卡 | 久久久久亚洲精品影视 | 玖玖色在线 | 国内自拍偷三级视频 | 国产成人小视频在线观看 | 色成人综合网 | 日本三级中文 | 美美哒中文韩国在线观看 | 欧美午夜网站 | 青娱乐在线观看 | 99热在线免费观看 | 国产精品久久久久久久人热 | 青草青视频在线观看 | 两个人看的在线观看视频www | 日本特级视频 | 青青热久久久久综合精品 | 日本高清视频一区二区三区 | 中文字幕精品一区二区2021年 | 久久99国产这里有精品视 | 免费视频不卡一区二区三区 | 欧美日韩久久中文字幕 | 青青草国产免费一区二区 | 女人午夜色又刺激黄的视频免费 | 一级毛片看真人在线视频 | 色综合久久天天综合 | 免费激情网站 | 青青草娱乐| 免费看日漫 | 99国产精品免费视频观看 | 免费成人影视 | 青草视频网站在线观看 |