三、名詞所有格用法

【速記口訣】

名詞所有格，表物是“誰(shuí)的”，

若為生命詞，加“’s”即可行，

詞尾有s，僅把逗號(hào)擇;

并列名詞后，各自和共有，

前者分別加，后者最后加;

若為無(wú)生命詞，of所有格，

前后須倒置，此是硬規(guī)則。

【妙語(yǔ)詮釋】 ①有生命的名詞所有格一般加s，但如果名詞以s結(jié)尾，則只加“’”;②并列名詞所有格表示各自所有時(shí)，分別加“’s”，如果是共有，則只在最后名詞加 “’s”;③如果是無(wú)生命的名詞則用of表示所有格，這里需要注意它們的順序與漢語(yǔ)不同，A of B要翻譯為B的A。