每天分享一篇中英雙語閱讀，對(duì)英語口語的練習(xí)很有幫助，也是積累英語考試中寫作，翻譯素材的好資料，加油吧!

Love and Like

愛與喜歡

In front of the person you love, your heart beats faster, but in front of the person you like, you get happy.

在你所愛的人面前，你會(huì)心跳加速;但在你喜歡的人面前，你會(huì)感覺愉悅。

In front of the person you love, winter seems like spring, but in front of the person you like, winter is just beautiful winter.

在你所愛的人面前，冬天如春天般溫暖;但在你喜歡的人面前，冬天只是美麗的冬天。

If you look into the eyes of the one you love, you blush, but if you look into the eyes of the person you like, you smile.

注視著你所愛的人，你會(huì)臉紅;但注視著你喜歡的人，你會(huì)微笑。

In front of the person you love, you can’t say everything on your mind, but in front of the person you like, you can.

在你所愛的人面前，你無法表達(dá)心中的一切想法;但在你喜歡的人面前，你可以暢所欲言。

In front of the person you love, you tend to get shy, but in front of the person you like, you can show your own self.

在你所愛的人面前，你會(huì)感覺羞澀;但在你喜歡的人面前，你卻能展示真實(shí)的自己。

You can’t look straight into the eyes of the one you love, but you can always smile into the eyes of the one you like.

你無法直視你所愛的人，但你可以一直笑瞇瞇地看著你喜歡的人。

When the one you love is crying, you cry with him, but when the one you like is crying, you end up comforting.

當(dāng)你所愛的人哭泣時(shí)，你會(huì)與他一起哭泣;然而當(dāng)你喜歡的人哭泣時(shí)，你只會(huì)給他以安慰。

The feeling of love starts from the eye, and the feeling of like starts from the ears.

愛的感覺始于眼神，而喜歡的感覺則始于聽覺。

So if you stop liking a person you used to like, all you need to do is cover your ears. But if you try to close your eyes, love turns into a teardrop and remains in your heart forever after.

因此，如果你不再喜歡一個(gè)人，你只需捂住耳朵，不再聽他講話：但如果你努力閉上雙眼，愛則會(huì)變成淚水，永遠(yuǎn)停留在你的心底。