on the port (或 starboard) tack

(Sailing)with the wind coming from the port (or starboard) side of the boat

(航海)左（或右）弦搶風(fēng)