hill, mount, mountain, range, peak, volcano

這些名詞均含有"山"之意。

hill： 通常指小的土山、石山或淺丘。有時(shí)也指高山，復(fù)數(shù)表群山。

mount： 常用于地名之前， 即一般放在專用名詞前，書面用詞。

mountain： 通常指比hill高而陡的高山、山岳。但這種區(qū)別不是絕對的，"大"與"小"常常是相對而言。

range： 形成的山脈或嶺。

peak： 指山峰，也可指山頂。

volcano： 特指主要由噴出的熔巖和火山灰堆積而成的圓錐形火山。

summit, climax, peak, top

這些名詞均含"頂點(diǎn)"之意。

summit： 書面用詞，指山的最頂峰部分，也指通過努力可以達(dá)到的最高水平，還指最重要的，國家間的首腦最高級會(huì)談。

climax： 指戲劇等的高潮，也指事

物發(fā)展中的極點(diǎn)，因此多含其后由盛而衰的意味。

peak： 指山峰的全部或上部。

top： 普通用詞，可指包括人或物或其它任何的最高點(diǎn)或頂點(diǎn)。