gift, present, souvenir, tip
這些名詞都有"禮物,贈品"之意。
gift: 含義廣,既可指真誠相送的禮物、贈品或生日、節日禮物,又可指捐贈的物品或捐款等。
present: 普通用詞,指給親朋好友的禮物,贈者與被贈者之間存在某種個人關系,所贈禮物一般不是很昂貴的。
souvenir: 指對人、物、地點或事件有紀念意義的禮物或紀念品。
tip: 指為酬謝他人服務而給的小費。