灌輸
[guàn shū]
breathe into inoculate with indoctrinate infuse inbreathe engraft implantation implant indoctrinize ingraft infusion infuse with instillation transfusion instill instil impregnate transfuse prepossessing RAM
向不自覺的學生灌輸知識并非易事。
It's hard work to pump facts into unwilling students. 那種思想已逐漸灌輸到了年幼的王子的頭腦中。
The idea was gradually instilled in the mind of the young prince. 密爾頓對他女兒們灌輸的思想不是尊父,就是懼父。
Milton implanted in his daughters a great fear of, if not respect for, their father. 司令官的講話給士兵們灌輸了新的勇氣。
The commander's speech infused fresh courage into soldiers. 不要把你的思想灌輸到別人的腦子里。
Don't engraft your ideas in other's mind.
英語翻譯
參考釋義
灌輸[guànshū]-instilinto;inculcate;imbuewith;beatintosb.'shead:
instilallideaintosb.'smind把一種思想灌輸到某人頭腦中去
雙語例句
It's hard work to pump facts into unwilling students.
The idea was gradually instilled in the mind of the young prince.
Milton implanted in his daughters a great fear of, if not respect for, their father.
The commander's speech infused fresh courage into soldiers.
Don't engraft your ideas in other's mind.