條款
[tiáo kuǎn]
clause provision item provision term cesser clause article term(ination) umbrella article terms articel terms and conditions clausal provisions purview subsection
高明的律師也許能找到回避那一條款的辦法。
A clever lawyer might find ways of getting round that clause. 在合同中寫入了一項罰款條款。
A penalty clause was written into the contract. 懲罰條款印在不起眼的小號字體部分。
The penalty clause was hidden in the small print. 雙方都應按協議條款辦事。
Both sides should act according to the provisions of the agreement. 我不知道合同的正確條款。
I don't know the exact terms of the contract. 這個公司必須履行合同條款。
The company has to fulfill the terms of its obligation. 這條約中有一條有爭議的條款。
There is a contentious clause in the treaty. 合同中有一條款禁止承租人轉租房屋。
There is a clause in the contract forbidding tenants to sublet.
英語翻譯
參考釋義
- 條款[tiáokuǎn]
- -clause;article;provision:
legalprovision;法律條款
additionalclause;附加條款
- -clause;article;provision:
雙語例句
A clever lawyer might find ways of getting round that clause.
A penalty clause was written into the contract.
The penalty clause was hidden in the small print.
Both sides should act according to the provisions of the agreement.
I don't know the exact terms of the contract.
The company has to fulfill the terms of its obligation.
There is a contentious clause in the treaty.
There is a clause in the contract forbidding tenants to sublet.
