久久国产欧美日韩精品_亚洲国产激情_精品一区二区三区四区_免费91_精品久久免费_97在线观_韩国午夜理伦三级在线观看按摩房

首頁 > 詩文 > 晏幾道的詩 > 菩薩蠻·哀箏一弄湘江曲

菩薩蠻·哀箏一弄湘江曲

[宋代]:晏幾道

哀箏一弄湘江曲,聲聲寫盡湘波綠。纖指十三弦,細將幽恨傳。

當(dāng)筵秋水慢,玉柱斜飛雁。彈到斷腸時,春山眉黛低。

菩薩蠻·哀箏一弄湘江曲譯文及注釋

譯文

她撥響音色哀怨的箏,彈奏了如此凄美的一曲,一聲聲愁緒,仿如碧波蕩漾的湘水。她的纖纖玉指,劃過十三根箏弦,細膩地傳達出內(nèi)心濃稠的怨恨。

面對宴間賓客,她清澈的目光緩緩流動,箏柱斜列著,仿佛斜行的大雁的行列。當(dāng)曲調(diào)彈響到最哀傷的那一刻,她仿如春山般的兩道黛眉,就這樣慢慢地低垂了下去。

注釋

弄:演奏樂曲。湘江曲:曲名,即《湘江怨》。相傳舜帝南巡蒼梧,二妃追至南方,聞舜卒,投江而死。后人以此為題材寫成樂曲。

十三弦:漢史游《急就篇》之三顏師古注:“箏,亦小瑟類也,本十二弦,今則十三?!鼻锼呵锾斓乃扔魅耍ǘ嘀概耍┣宄好髁恋难劬Α?/p>

慢:形容眼神凝注。

玉柱斜飛雁:古箏弦柱斜列如雁行,故又稱雁柱。

春山:喻美人的眉峰。眉黛:古代女子用黛畫眉,故稱眉為眉黛,黛,青黑色的顏料。

參考資料:

1、遲乃義、鉑淳.名家書畫 宋詞:中華書局,2013:88

2、上彊邨民.宋詞三百首全解:中國華僑出版社,2013:14

菩薩蠻·哀箏一弄湘江曲創(chuàng)作背景

  晏幾道自幼潛心六藝,旁及百家,尤喜樂府,文才出眾,深得其父同僚之喜愛。他不受世俗約束,生性高傲,不慕勢利,從不利用父勢或借助其父門生故吏滿天下的有利條件,謀取功名。此詞借寫一個歌妓彈箏來表現(xiàn)當(dāng)筵演奏的歌妓心中的幽恨。實則表達自己內(nèi)心的不滿和愁緒。

參考資料:

1、楊國孚.韻譯歷代經(jīng)典詩詞歌賦曲:中國地質(zhì)大學(xué)出版社,2011:268

菩薩蠻·哀箏一弄湘江曲鑒賞

  這是一首寫歌女彈箏的詞,或有所寄托,或純寫眼中所見之人,耳中所聞之曲,不必深究。

  開篇先點出樂曲的格調(diào),首先,用的是箏,而箏聲向來蒼涼柔婉,適合表現(xiàn)哀怨、哀愁的情緒,而歌女所彈奏的也正是類似湘江故事的哀傷曲調(diào)。樂曲本是要靠耳聽,而無法目見的,但詞人卻突然從聽覺轉(zhuǎn)向視覺,說“聲聲寫盡湘波綠”。這種修辭手法叫作“通感”,也稱“移覺”,即將不同感官所感受到的諸如聽覺、視覺、觸覺、嗅覺等感觸溝通起來。因為文字最方便描寫的是視覺,而對于聽覺則相對難以描摹,所以用視覺來比擬聽覺——澄碧的湘流。從傳統(tǒng)文化的角度來說,確實易使人產(chǎn)生哀愁的情感.于是便以通感的手法來比喻箏曲。

  上闋后兩句點明了通感所表述的含義,并點出彈箏人的身份——女子,在以箏彈奏“幽恨”之曲。

  下闋開篇也是視覺,重點從箏曲轉(zhuǎn)換到彈箏之人,在宴會席間,沉靜地彈箏,“秋水”也即澄澈的目光緩緩流轉(zhuǎn),表明彈箏的女子完全把整個身心都融合到所彈奏的箏曲中去了。而賞其彈奏者眼中所見既有澄澈目光,也有斜行的箏柱,也將箏和人合為一體,仿佛這樂聲不是從箏上彈出,而是從彈箏女子心中涌出一般。正因如此,才能在箏聲彈奏到最凄婉斷腸的那一刻,女子緩緩垂下雙眉,表情與樂聲渾然一體,吐盡了胸中的哀傷和怨恨。

  全詞語辭清美婉麗,情感真摯凄哀,風(fēng)格含蓄深沉,令人可觀可嘆。

晏幾道簡介

唐代·晏幾道的簡介

晏幾道

晏幾道(1030-1106,一說1038—1110 ,一說1038-1112),男,漢族,字叔原,號小山,著名詞人,撫州臨川文港沙河(今屬江西省南昌市進賢縣)人。晏殊第七子。歷任潁昌府許田鎮(zhèn)監(jiān)、乾寧軍通判、開封府判官等。性孤傲,晚年家境中落。詞風(fēng)哀感纏綿、清壯頓挫。一般講到北宋詞人時,稱晏殊為大晏,稱晏幾道為小晏。《雪浪齋日記》云:“晏叔原工小詞,不愧六朝宮掖體?!比纭耳p鴣天》中的“舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇底風(fēng)”等等詞句,備受人們的贊賞。

...〔 ? 晏幾道的詩(329篇)

猜你喜歡

洋河曲

明代葉元玉

西風(fēng)吹洋河,北風(fēng)吹洋河,風(fēng)水相激如鳴珂。少年巳有四方志,今日果向窮邊過。

我有千里驥,可以空駱駝。我有雙龍劍,當(dāng)為斬黿鼉。

雜題畫 其十一 李唐山水

釋妙聲

故國江山入莫秋,煙波留與后人愁。古今不預(yù)興亡事,只有滄浪獨釣舟。

南岳道中二首

宋代汪元量

夜來大醉別衡陽,今日長吟下楚湘。

翠藻青蘋魚市井,白蘋紅蓼雁家鄉(xiāng)。

華陰二蓮歌 其四

清代屈大均

萬仞蓮花掛碧天,飛來蒼翠玉樓前。美人雙倚仙人掌,舞袖回風(fēng)絕可憐。

過福禪師蘭若

唐代王維

巖壑轉(zhuǎn)微徑,云林隱法堂。羽人飛奏樂,天女跪焚香。
竹外峰偏曙,藤陰水更涼。欲知禪坐久,行路長春芳。

羅唝曲四首 其四

明代鄧云霄

拔卻宜男草,休栽夜合花。妝成嫌艷冶,宋玉在西家。

字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
主站蜘蛛池模板: 久久综合狠狠色综合伊人 | 久久精品国产在线 | 亚洲a视频在线观看 | 两个人在线播放www 两个人在线观看www视频 | 国产一级做a爰大片免费久久 | 日韩精品视频网站 | 精品卡一卡2卡3卡4卡视乱 | 久草高清 | 最近最新中文字幕免费的一页 | 黄软件大全| 亚洲欧美中文在线观看4 | 免费的一级片网站 | 5x社区精品视频在线播放18 | 欧美日韩不卡中文字幕在线 | 欧美人成一本免费观看视频 | 久操视频在线观看 | 天天做人人爱夜夜爽2020毛片 | 欧美成人网在线综合视频 | 欧美亚洲视频在线观看 | 99视频一区| 日本大肚孕交japanese | 操人视频在线观看 | 免费黄色大片在线观看 | 久久夜色精品国产亚洲噜噜 | 日本一区二区视频在线观看 | 人人爽人人香蕉 | 国产精品第十页 | 日本精品久久久久护士 | 国产丫丫视频私人影院 | 天堂久久久久久中文字幕 | 精品免费久久久久久成人影院 | 在线观看 中文字幕 | 一级片中文字幕 | 亚洲高清成人欧美动作片 | 一级大黄美女免费播放 | 二区免费视频 | 日本三级香港三级网站 | 久久在草 | 欧美国产小视频 | 色视频观看 | 欧美一区二区免费 |