梅méi雨yǔ連lián朝cháo水shuǐ滿mǎn堤dī，，思sī歸guī無wú計(jì)jì滯zhì屯tún溪xī。。遙yáo瞻zhān江jiāng皖wǎn森sēn戈gē戟jǐ，，苦kǔ念niàn家jiā山shān震zhèn鼓gǔ鼙pí。。

錦jǐn字zì千qiān行xíng人rén不bù返fǎn，，畫huà梁liáng一yī炬jù燕yàn何hé棲qī？？愴chuàng懷huái最zuì是shì兵bīng氛fēn后hòu，，日rì暮mù紛fēn紛fēn杜dù宇yǔ啼tí。。