窗chuāng前qián兩liǎng好hǎo樹shù，，眾zhòng葉yè光guāng薿nǐ薿nǐ..秋qiū風fēng一yī拂fú披pī，，策cè策cè鳴míng不bù已yǐ。。

微wēi燈dēng照zhào空kōng床chuáng，，夜yè半bàn偏piān入rù耳ěr。。愁chóu憂yōu無wú端duān來lái，，感gǎn嘆tàn成chéng坐zuò起qǐ。。

天tiān明míng視shì顏yán色sè，，與yǔ故gù不bù相xiāng似shì。。羲xī和hé驅qū日rì月yuè，，疾jí急jí不bù可kě恃shì。。

浮fú生shēng雖suī多duō涂tú，，趨qū死sǐ惟wéi一yī軌guǐ。。胡hú為wèi浪làng自zì苦kǔ，，得dé酒jiǔ且qiě歡huān喜xǐ。。

白bái露lù下xià百bǎi草cǎo，，蕭xiāo蘭lán共gòng雕diāo悴cuì。。青qīng青qīng四sì墻qiáng下xià，，已yǐ復fù生shēng滿mǎn地dì。。

寒hán蟬chán暫zàn寂jì寞mò，，蟋xī蟀shuài鳴míng自zì恣zì。。運yùn行xíng無wú窮qióng期qī，，稟bǐng受shòu氣qì苦kǔ異yì。。

適shì時shí各gè得dé所suǒ，，松sōng柏bǎi不bù必bì貴guì。。

彼bǐ時shí何hé卒zú卒zú，，我wǒ志zhì何hé曼màn曼màn。。犀xī首shǒu空kōng好hǎo飲yǐn，，廉lián頗pō尚shàng能néng飯fàn。。

學xué堂táng日rì無wú事shì，，驅qū馬mǎ適shì所suǒ愿yuàn。。茫máng茫máng出chū門mén路lù，，欲yù去qù聊liáo自zì勸quàn。。

歸guī還hái閱yuè書shū史shǐ，，文wén字zì浩hào千qiān萬wàn。。陳chén跡jī竟jìng誰shuí尋xún，，賤jiàn嗜shì非fēi貴guì獻xiàn。。

丈zhàng夫fū意yì有yǒu在zài，，女nǚ子zi乃nǎi多duō怨yuàn。。

秋qiū氣qì日rì惻cè惻cè，，秋qiū空kōng日rì凌líng凌líng。。上shàng無wú枝zhī上shàng蜩tiáo，，下xià無wú盤pán中zhōng蠅yíng。。

豈qǐ不bù感gǎn時shí節jié，，耳ěr目mù去qù所suǒ憎zēng。。清qīng曉xiǎo卷juǎn書shū坐zuò，，南nán山shān見jiàn高gāo棱léng。。

其qí下xià澄chéng湫jiǎo水shuǐ，，有yǒu蛟jiāo寒hán可kě罾zēng。。惜xī哉zāi不bù得dé往wǎng，，豈qǐ謂wèi吾wú無wú能néng。。

離lí離lí掛guà空kōng悲bēi，，戚qī戚qī抱bào虛xū警jǐng。。露lù泫xuàn秋qiū樹shù高gāo，，蟲chóng吊diào寒hán夜yè永yǒng。。

斂liǎn退tuì就jiù新xīn懦nuò，，趨qū營yíng悼dào前qián猛měng。。歸guī愚yú識shí夷yí涂tú，，汲jí古gǔ得dé修xiū綆gěng。。

名míng浮fú猶yóu有yǒu恥chǐ，，味wèi薄báo真zhēn自zì幸xìng。。庶shù幾jǐ遺yí悔huǐ尤yóu，，即jí此cǐ是shì幽yōu屏píng。。

今jīn晨chén不bù成chéng起qǐ，，端duān坐zuò盡jǐn日rì景jǐng。。蟲chóng鳴míng室shì幽yōu幽yōu，，月yuè吐tǔ窗chuāng冏jiǒng冏jiǒng。。

喪sàng懷huái若ruò迷mí方fāng，，浮fú念niàn劇jù含hán梗gěng。。塵chén埃āi慵yōng伺cì候hòu，，文wén字zì浪làng馳chí騁chěng。。

尚shàng須xū勉miǎn其qí頑wán，，王wáng事shì有yǒu朝cháo請qǐng。。

秋qiū夜yè不bù可kě晨chén，，秋qiū日rì苦kǔ易yì暗àn。。我wǒ無wú汲jí汲jí志zhì，，何hé以yǐ有yǒu此cǐ憾hàn。。

寒hán雞jī空kōng在zài棲qī，，缺quē月yuè煩fán屢lǚ瞰kàn。。有yǒu琴qín具jù徽huī弦xián，，再zài鼓gǔ聽tīng愈yù淡dàn。。

古gǔ聲shēng久jiǔ埋mái滅miè，，無wú由yóu見jiàn真zhēn濫làn。。低dī心xīn逐zhú時shí趨qū，，苦kǔ勉miǎn祗zhī能néng暫zàn。。

有yǒu如rú乘chéng風fēng船chuán，，一yī縱zòng不bù可kě纜lǎn。。不bù如rú覷qù文wén字zì，，丹dān鉛qiān事shì點diǎn勘kān。。

豈qǐ必bì求qiú贏yíng馀yú，，所suǒ要yào石shí與yǔ甔dān..

卷juǎn卷juǎn落luò地dì葉yè，，隨suí風fēng走zǒu前qián軒xuān。。鳴míng聲shēng若ruò有yǒu意yì，，顛diān倒dào相xiāng追zhuī奔bēn。。

空kōng堂táng黃huáng昏hūn暮mù，，我wǒ坐zuò默mò不bù言yán。。童tóng子zi自zì外wài至zhì，，吹chuī燈dēng當dāng我wǒ前qián。。

問wèn我wǒ我wǒ不bù應yīng，，饋kuì我wǒ我wǒ不bù餐cān。。退tuì坐zuò西xī壁bì下xià，，讀dú詩shī盡jǐn數shù編biān。。

作zuò者zhě非fēi今jīn士shì，，相xiāng去qù時shí已yǐ千qiān。。其qí言yán有yǒu感gǎn觸chù，，使shǐ我wǒ復fù凄qī酸suān。。

顧gù謂wèi汝rǔ童tóng子zi，，置zhì書shū且qiě安ān眠mián。。丈zhàng夫fū屬shǔ有yǒu念niàn，，事shì業yè無wú窮qióng年nián。。

霜shuāng風fēng侵qīn梧wú桐tóng，，眾zhòng葉yè著zhe樹shù乾gān。。空kōng階jiē一yī片piàn下xià，，琤chēng若ruò摧cuī瑯láng玕gān..

謂wèi是shì夜yè氣qì滅miè，，望wàng舒shū霣yǔn其qí團tuán。。青qīng冥míng無wú依yī倚yǐ，，飛fēi轍zhé危wēi難nán安ān。。

驚jīng起qǐ出chū戶hù視shì，，倚yǐ楹yíng久jiǔ汍wán瀾lán。。憂yōu愁chóu費fèi晷guǐ景jǐng，，日rì月yuè如rú跳tiào丸wán。。

迷mí復fù不bù計jì遠yuǎn，，為wèi君jūn駐zhù塵chén鞍ān。。

暮mù暗àn來lái客kè去qù，，群qún囂xiāo各gè收shōu聲shēng。。悠yōu悠yōu偃yǎn宵xiāo寂jì，，亹mén亹mén抱bào秋qiū明míng。。

世shì累lèi忽hū進jìn慮lǜ，，外wài憂yōu遂suì侵qīn誠chéng。。強qiáng懷huái張zhāng不bù滿mǎn，，弱ruò念niàn缺quē已yǐ盈yíng。。

詰jí屈qū避bì語yǔ阱jǐng，，冥míng茫máng觸chù心xīn兵bīng。。敗bài虞yú千qiān金jīn棄qì，，得dé比bǐ寸cùn草cǎo榮róng。。

知zhī恥chǐ足zú為wèi勇yǒng，，晏yàn然rán誰shuí汝rǔ令lìng。。

鮮xiān鮮xiān霜shuāng中zhōng菊jú，，既jì晚wǎn何hé用yòng好hǎo。。揚yáng揚yáng弄nòng芳fāng蝶dié，，爾ěr生shēng還hái不bù早zǎo。。

運yùn窮qióng兩liǎng值zhí遇yù，，婉wǎn孌luán死sǐ相xiāng保bǎo。。西xī風fēng蟄zhé龍lóng蛇shé，，眾zhòng木mù日rì凋diāo槁gǎo。。

由yóu來lái命mìng分fēn爾ěr，，泯mǐn滅miè豈qǐ足zú道dào。。