髯rán吳wú少shǎo年nián日rì，，輕qīng車chē駕jià飛fēi黃huáng。。授shòu簡jiǎn千qiān人rén中zhōng，，風fēng流liú藹ǎi東dōng梁liáng。。

根gēn植zhí苦kǔ不bù牢láo，，一yī朝cháo隕yǔn清qīng商shāng。。誰shuí者zhě不bù歸guī盡jǐn，，我wǒ獨dú哀āi此cǐ郎láng。。

人rén物wù秀xiù且qiě美měi，，叔shū夜yè慚cán龍lóng章zhāng。。眼yǎn看kàn一yī抔póu土tǔ，，瘞yì此cǐ白bái璧bì光guāng。。

空kōng馀yú百bǎi篇piān詩shī，，老lǎo語yǔ驚jīng摧cuī藏cáng。。孤gū兒ér將jiāng誰shuí賴lài，，門mén戶hù如rú冰bīng霜shuāng。。

我wǒ非fēi山shān巨jù源yuán，，感gǎn念niàn徒tú悲bēi傷shāng。。恨hèn墨mò慰wèi九jiǔ泉quán，，別bié語yǔ尚shàng微wēi茫máng。。