窮qióng居jū悵chàng無wú遂suì，，徂cú歲suì聿yù載zài陰yīn。。飛fēi翹qiào隕yǔn芳fāng華huá，，候hòu蟲chóng厲lì哀āi音yīn。。

急jí飔sī扇shàn叢cóng薄báo，，泫xuàn露lù棲qī喬qiáo林lín。。撫fǔ景jǐng慨kǎi往wǎng古gǔ，，端duān操cāo思sī繼jì今jīn。。

折zhé蘭lán間jiān幽yōu佩pèi，，解jiě纓yīng濯zhuó清qīng潯xún。。石shí林lín窅yǎo蔥cōng茜qiàn，，佳jiā柏bǎi郁yù蕭xiāo森sēn。。

遺yí世shì豈qǐ予yǔ敢gǎn，，匡kuāng時shí非fēi我wǒ任rèn。。覽lǎn已yǐ謝xiè高gāo軌guǐ，，即jí事shì念niàn所suǒ欽qīn。。

纏chán綿mián阻zǔ道dào里lǐ，，緬miǎn邈miǎo眺tiào岡gāng岑cén。。委wěi懷huái佇zhù芳fāng訊xùn，，貽yí好hǎo在zài規guī箴zhēn。。