簾lián波bō如rú水shuǐ篆zhuàn煙yān浮fú。。掛guà垂chuí楊yáng，，月yuè一yī鉤gōu。。東dōng風(fēng)fēng吹chuī夢mèng過guò紅hóng樓lóu。。

空kōng冷lěng落luò，，舊jiù香xiāng篝gōu。。

別bié來lái情qíng緒xù似shì傷shāng秋qiū。。恨hèn無wú計jì，，解jiě眉méi頭tóu。。心xīn太tài玲líng瓏lóng人rén太tài瘦shòu。。

禁jìn不bù起qǐ，，許xǔ多duō愁chóu。。