西xī園yuán檢jiǎn春chūn事shì，，積jī雨yǔ斷duàn馀yú紅hóng。。荼tú蘼mí壓yā高gāo架jià，，皎jiǎo皎jiǎo晚wǎn日rì烘hōng。。

翠cuì蔓màn點diǎn殘cán雪xuě，，清qīng香xiāng度dù微wēi風fēng。。幽yōu人rén對duì之zhī坐zuò，，瑩yíng然rán此cǐ心xīn同tóng。。

徘pái徊huái不bù忍rěn去qù，，片piàn月yuè來lái高gāo空kōng。。宛wǎn如rú萬wàn玉yù娥é，，素sù袖xiù舞wǔ云yún中zhōng。。

珠zhū璣jī露lù顆kē綴zhuì，，翠cuì佩pèi煙yān光guāng籠lóng。。愛ài花huā不bù受shòu折zhé，，枝zhī柔róu刺cì盈yíng叢cóng。。

攜xié酒jiǔ醉zuì其qí下xià，，慰wèi此cǐ良liáng夜yè終zhōng。。