野yě隴lǒng馀yú寒hán，，長zhǎng橋qiáo無wú板bǎn，，已yǐ到dào蛩qióng語yǔ荒huāng祠cí。。古gǔ泉quán吹chuī雪xuě，，鐵tiě石shí響xiǎng參cān差chà。。

仿fǎng佛fú金jīn鑣biāo欲yù出chū，，秋qiū濤tāo壯zhuàng、、綠lǜ滿mǎn平píng池chí。。驊huá騮liú逝shì，，唐táng家jiā勛xūn業yè，，一yī片piàn土tǔ花huā滋zī。。

樓lóu煩fán西xī近jìn處chù，，山shān圍wéi舊jiù翠cuì，，柳liǔ曳yè新xīn絲sī。。問wèn畫huà船chuán安ān在zài，，漁yú舍shě誰shuí施shī。。

雨yǔ歇xiē鴛yuān鴦yāng自zì浴yù，，軍jūn壘lěi上shàng、、蘆lú管guǎn驚jīng遲chí。。回huí頭tóu望wàng，，春chūn江jiāng脈mài脈mài，，目mù斷duàn故gù人rén思sī。。