載zài花huā西xī去qù，，聽tīng霜shuāng天tiān玉yù笛dí，，江jiāng城chéng初chū閉bì。。柳liǔ外wài重zhòng山shān飛fēi白bái鷺lù，，愁chóu殺shā他tā鄉xiāng秋qiū氣qì。。

雁yàn透tòu平píng沙shā，，蘆lú鳴míng驟zhòu雨yǔ，，那nà得dé佳jiā情qíng味wèi。。王wáng郎láng陶táo寫xiě，，艷yàn歌gē桃táo葉yè須xū寄jì。。

自zì顧gù短duǎn鬢bìn蕭xiāo騷sāo，，難nán銷xiāo磊lěi砢kē，，把bǎ香xiāng肩jiān笑xiào倚yǐ。。鐵tiě石shí肝gān腸cháng寒hán似shì水shuǐ，，又yòu被bèi鴛yuān鴦yāng呼hū起qǐ。。

中zhōng酒jiǔ停tíng杯bēi，，傷shāng春chūn倦juàn繡xiù，，一yī樣yàng灰huī頹tuí意yì。。五wǔ湖hú無wú恙yàng，，但dàn卜bo征zhēng帆fān歸guī未wèi。。