古gǔ云yún七qī尺chǐ軀qū，，不bù及jí一yī尺chǐ面miàn。。紛fēn紛fēn閱yuè人rén久jiǔ，，過guò眼yǎn今jīn乃nǎi見jiàn。。

吾wú弟dì外wài門mén杰jié，，籍jí甚shén東dōng周zhōu彥yàn。。瀾lán翻fān倒dào三sān峽xiá，，浩hào博bó橫héng萬wàn卷juǎn。。

不bù減jiǎn王wáng夷yí甫fǔ，，似shì是shì曹cáo子zi建jiàn。。抱bào負fù三sān十shí年nián，，始shǐ遇yù相xiāng君jūn薦jiàn。。

聲shēng名míng徹chè當dāng寧níng，，賜cì對duì金jīn鑾luán殿diàn。。乃nǎi不bù留liú石shí渠qú，，頗pō動dòng薦jiàn紳shēn嘆tàn。。

大dà藩fān須xū按àn察chá，，此cǐ事shì君jūn亦yì漫màn。。遙yáo知zhī閉bì齋zhāi閣gé，，幽yōu討tǎo在zài幾jǐ案àn。。

歲suì月yuè局jú上shàng消xiāo，，山shān水shuǐ琴qín中zhōng玩wán。。官guān池chí本běn不bù渾hún，，慎shèn勿wù驚jīng魚yú亂luàn。。

明míng年nián麥mài秋qiū殘cán，，荔lì子zi承chéng清qīng宴yàn。。即jí席xí灑sǎ椽chuán筆bǐ，，可kě酢cù風fēng味wèi獻xiàn。。

歸guī來lái佐zuǒ中zhōng與yǔ，，密mì勿wù膺yīng帝dì眷juàn。。不bù忍rěn話huà艱jiān難nán，，江jiāng淮huái尚shàng酣hān戰zhàn。。

乃nǎi翁wēng月yuè旦dàn評píng，，飽bǎo學xué富fù文wén翰hàn。。當dāng年nián蒙méng賞shǎng音yīn，，好hǎo我wǒ置zhì華huá饌zhuàn。。

侑yòu觴shāng出chū歌gē舞wǔ，，色sè溫wēn微wēi笑xiào粲càn。。回huí頭tóu隔gé生shēng死sǐ，，拊fǔ事shì臉liǎn必bì泫xuàn。。

而ér今jīn百bǎi無wú堪kān，，老lǎo大dà足zú憂yōu患huàn。。讀dú書shū秪zhī自zì誤wù，，株zhū愚yú不bù知zhī變biàn。。

平píng生shēng一yī丘qiū壑hè，，競jìng此cǐ豈qǐ其qí慢màn。。正zhèng可kě卷juǎn而ér懷huái，，安ān于yú素sù貧pín賤jiàn。。

故gù鄉xiāng無wú巢cháo歸guī，，客kè子zi斗dòu身shēn健jiàn。。功gōng名míng要yào晚wǎn就jiù，，婚hūn嫁jià須xū早zǎo辦bàn。。

浮fú萍píng偶ǒu相xiāng值zhí，，悵chàng此cǐ臨lín岐qí餞jiàn。。更gèng待dài南nán雁yàn回huí，，書shū來lái警jǐng衰shuāi愞nuò。。