君jūn山shān蒼cāng蒼cāng矗chù林lín杪miǎo，，萬wàn古gǔ蓉róng城chéng為wèi高gāo表biǎo。。大dà江jiāng橫héng絕jué聲shēng喧xuān豗huī，，浮fú世shì紛fēn紜yún幾jǐ昏hūn曉xiǎo。。

南nán崖yá地dì勢shì抱bào靈líng秀xiù，，崧sōng岳yuè生shēng申shēn此cǐ生shēng趙zhào。。孟mèng鐈qiáo其qí名míng字zì鼎dǐng之zhī，，特tè號hào一yī山shān歸guī興xìng杳yǎo。。

春chūn申shēn當dāng年nián富fù公gōng子zi，，漫màn與yǔ此cǐ山shān期qī不bù夭yāo。。只zhǐ今jīn誰shuí主zhǔ復fù誰shuí賓bīn，，眼yǎn底dǐ千qiān山shān萬wàn山shān小xiǎo。。

山shān英yīng動dòng色sè如rú有yǒu情qíng，，鐘zhōng秀xiù茲zī人rén尚shàng年nián少shǎo。。早zǎo圖tú勛xūn業yè汗hàn青qīng編biān，，千qiān載zài東dōng吳wú青qīng未wèi了le。。