世shì泰tài時shí豐fēng芻chú米mǐ賤jiàn，，買mǎi酒jiǔ頗pō有yǒu青qīng銅tóng錢qián。。

夕xī陽yáng半bàn落luò風fēng浪làng舞wǔ，，舟zhōu船chuán入rù港gǎng無wú危wēi顛diān。。

烹pēng鮮xiān熱rè酒jiǔ招zhāo舍shě己jǐ，，滄cāng浪làng迭dié唱chàng仿fǎng扣kòu舷xián。。

醉zuì來lái舉jǔ盞zhǎn酹lèi明míng月yuè，，自zì謂wèi此cǐ樂lè能néng通tōng仙xiān。。

遙yáo望wàng黃huáng塵chén道dào中zhōng客kè，，富fù貴guì于yú我wǒ如rú云yún？？。。