漆qī園yuán欲yù齊qí物wù，，伯bó陽yáng期qī守shǒu玄xuán。。脩xiū軌guǐ務(wù)wù絕jué絆bàn，，沖chōng志zhì在zài潛qián淵yuān。。

夕xī陰yīn冥míng蕙huì幌huǎng，，晨chén陽yáng暖nuǎn石shí田tián。。外wài膠jiāo一yī以yǐ遣qiǎn，，澹dàn泊pō返fǎn自zì然rán。。

五wǔ圖tú非fēi謬miù記jì，，九jiǔ籥yuè有yǒu真zhēn詮quán。。青qīng青qīng林lín間jiān雨yǔ，，勃bó勃bó谷gǔ竇dòu煙yān。。

松sōng華huá行xíng將jiāng熟shú，，米mǐ之zhī釀niàng紅hóng泉quán。。