閉bì門(mén)mén風(fēng)fēng雨yǔ鶯yīng花huā老lǎo，，紅hóng紫zǐ園yuán林lín凈jìng如rú掃sǎo。。晴qíng來(lái)lái點(diǎn)diǎn檢jiǎn江jiāng南nán春chūn，，一yī碧bì連lián天tiān有yǒu芳fāng草cǎo。。

美měi人rén不bù見(jiàn)jiàn余yú心xīn悲bēi，，參cān辰chén出chū沒(méi)méi長(zhǎng)zhǎng暌kuí離lí。。暌kuí離lí咫zhǐ尺chǐ若ruò萬(wàn)wàn里lǐ，，竟jìng日rì悠yōu悠yōu勞láo所suǒ思sī。。

琥hǔ珀pò鵝é黃huáng金jīn錯(cuò)cuò落luò，，徒tú負(fù)fù高gāo情qíng同tóng畢bì卓zhuō。。安ān得dé蒲pú萄táo變biàn漢hàn江jiāng，，便biàn筑zhù糟zāo臺(tái)tái齊qí華huá岳yuè。。

美měi人rén何hé時(shí)shí對(duì)duì青qīng眼yǎn，，北běi樹(shù)shù東dōng云yún愁chóu復(fù)fù晚wǎn。。雕diāo鞍ān寶bǎo馬mǎ洛luò陽(yáng)yáng兒ér，，瓊qióng筵yán綺qǐ席xí新xīn豐fēng館guǎn。。

朝cháo回huí九jiǔ重zhòng鳴míng玉yù珂kē，，夕xī飲yǐn百bǎi斛hú雙shuāng顏yán酡tuó。。青qīng云yún亦yì欲yù致zhì身shēn早zǎo，，其qí若ruò神shén龍lóng淺qiǎn水shuǐ何hé。。

美měi人rén胡hú為wèi在zài丘qiū壑hè，，缊yūn袍páo不bù換huàn朱zhū衣yī著zhe。。固gù知zhī藏cáng器qì以yǐ待dài時(shí)shí，，豈qǐ比bǐ尋xún常cháng空kōng落luò魄pò。。

讀dú書(shū)shū勝shèng遺yí滿mǎn籯yíng金jīn，，誰(shuí)shuí識(shí)shí韋wéi家jiā祖zǔ父fù心xīn。。相xiāng思sī相xiāng望wàng莫mò相xiāng及jí，，脩xiū竹zhú繞rào門(mén)mén流liú水shuǐ深shēn。。