積jī雨yǔ滿mǎn污wū瀆dú，，蛭zhì螾yǐn聊liáo自zì藏cáng。。盲máng飆biāo振zhèn修xiū薄báo，，篦bì簬lù依yī崇chóng岡gāng。。

動dòng植zhí各gè生shēng遂suì，，伊yī人rén獨dú何hé傷shāng。。謫zhé居jū窮qióng田tián野yě，，與yǔ世shì殊shū相xiāng忘wàng。。

緬miǎn懷huái昔xī憂yōu患huàn，，發fā短duǎn心xīn日rì長zhǎng。。所suǒ愿yuàn免miǎn饑jī渴kě，，孰shú敢gǎn謀móu膏gāo粱liáng。。

戶hù庭tíng罕hǎn游yóu跡jī，，瑯láng然rán誦sòng文wén章zhāng。。歡huān來lái意yì自zì得dé，，遐xiá想xiǎng超chāo黃huáng唐táng。。

從cóng此cǐ遂suì閒xián逸yì，，投tóu老lǎo終zhōng徜cháng徉yáng。。