羈jī人rén易yì為wèi感gǎn，，久jiǔ客kè難nán為wèi悅yuè。。聞wén君jūn中zhōng夜yè起qǐ，，愛ài此cǐ林lín上shàng月yuè。。

素sù影yǐng流liú軒xuān墀chí，，清qīng光guāng對duì城chéng闕quē。。井jǐng上shàng梧wú陰yīn多duō，，檐yán際jì露lù華huá結jié。。

在zài物wù忌jì太tài盈yíng，，處chù圓yuán先xiān慮lǜ缺quē。。及jí此cǐ未wèi圓yuán時shí，，冰bīng壺hú坐zuò自zì澈chè。。

珍zhēn簟diàn已yǐ迎yíng涼liáng，，紈wán扇shàn將jiāng辭cí熱rè。。輪lún滿mǎn即jí虧kuī候hòu，，暑shǔ退tuì成chéng寒hán節jié。。

并bìng起qǐ千qiān恨hèn端duān，，彌mí傷shāng萬wàn里lǐ別bié。。還hái寐mèi復fù何hé如rú，，佳jiā期qī杳yǎo燕yàn越yuè。。