《寄荊州張丞相》翻譯及注釋
所思竟何在，悵望深荊門。
譯文：我所思念的人在何方？重山疊嶂，只能悵然遙望荊州。
注釋：所思：所思慕的人，所思慮的事。悵望：惆悵地看望或想望。荊門：山名，在湖北省宜都縣西北長江南岸。此處借指荊州。
舉世無相識，終身思舊恩。
譯文：我雖滿腹才華，可天下卻無人賞識，沒有您張丞相的擢升，恐怕我還寂寂無名。您的知遇之恩，我終身難忘。
注釋：舉世：普天下。
方將與農圃，藝植老丘園。
譯文：您遭不幸，被貶荊州，我也將追隨您，退出這污濁的官場。歸隱田園。
注釋：方將：將來，未來。農圃：種糧和種菜的人。藝植：種植，耕種，栽植。老丘園：終老于田園。
目盡南飛雁，何由寄一言。
譯文：南飛的大雁呀，你們振翅高飛，可是怎能將我的思緒傳與荊州的故人？
注釋：飛雁：一作“飛鳥”。飛：《全唐詩》校：“一作無?！焙斡桑涸跄堋?/p>
王維簡介
唐代·王維的簡介
王維（701年－761年，一說699年—761年），字摩詰，漢族，河東蒲州（今山西運城）人，祖籍山西祁縣，唐朝詩人，有“詩佛”之稱。蘇軾評價其：“味摩詰之詩，詩中有畫；觀摩詰之畫，畫中有詩。”開元九年（721年）中進士，任太樂丞。王維是盛唐詩人的代表，今存詩400余首，重要詩作有《相思》《山居秋暝》等。王維精通佛學，受禪宗影響很大。佛教有一部《維摩詰經》，是王維名和字的由來。王維詩書畫都很有名，非常多才多藝，音樂也很精通。與孟浩然合稱“王孟”。
...〔 ? 王維的詩(353篇) 〕