《如夢令·常記溪亭日暮》翻譯及注釋
常記溪亭日暮，沉醉不知歸路。
譯文：曾記得一次溪亭飲酒到日暮，喝得大醉回家找不著了道路。
注釋：常記：時常記起。“難忘”的意思。溪亭：臨水的亭臺。日暮：黃昏時候。沉醉：比喻沉浸在某事物或某境界中。
興盡晚回舟，誤入藕花深處。
譯文：興盡之后很晚才往回劃船，卻不小心進入了荷花深處。
注釋：興盡：盡了興致。晚：比合適的時間靠后，這里意思是天黑路暗了?；刂郏撼舜?。誤入：不小心進入。藕花：荷花。
爭渡，爭渡，驚起一灘鷗鷺。
譯文：怎么渡，怎么渡？（最終）驚起水邊滿灘鷗鷺。
注釋：爭渡：怎渡，怎么才能劃出去。爭，怎樣才能驚：驚動。起：飛起來。一灘：一群。鷗鷺：這里泛指水鳥。
李清照簡介
唐代·李清照的簡介
李清照（1084年3月13日～1155年5月12日）號易安居士，漢族，山東省濟南章丘人。宋代（南北宋之交）女詞人，婉約詞派代表，有“千古第一才女”之稱。所作詞，前期多寫其悠閑生活，后期多悲嘆身世，情調(diào)感傷。形式上善用白描手法，自辟途徑，語言清麗。論詞強調(diào)協(xié)律，崇尚典雅，提出詞“別是一家”之說，反對以作詩文之法作詞。能詩，留存不多，部分篇章感時詠史，情辭慷慨，與其詞風(fēng)不同。有《易安居士文集》《易安詞》，已散佚。后人有《漱玉詞》輯本。今有《李清照集校注》。
...〔 ? 李清照的詩(119篇) 〕