冬夕寄青龍寺源公
[唐代]：郎士元
斂屨入寒竹，安禪過漏聲。
高松殘子落，深井凍痕生。
罷磬風枝動，懸燈雪屋明。
何當招我宿，乘月上方行。
斂屨入寒竹，安禪過漏聲。
高松殘子落，深井凍痕生。
罷磬風枝動，懸燈雪屋明。
何當招我宿，乘月上方行。
譯文
放輕腳步緩緩的踏過寒竹林，打坐修禪只能聽到那銅壺水滴滴落的聲音。
高高的松樹上落下顆顆松果，那深井的水面也慢慢凝結成冰。
磬聲停罷屋外的樹枝仍在隨風而動，懸掛的燭燈將那被皚皚白雪覆蓋的屋舍映照的格外溫暖明亮。
候邀請我于你那里留宿，讓我也好沐浴著月色感受萬物靜寂與內心的平靜。
注釋
斂屨：猶攝足。踮起足走路，表示敬肅。
安禪：佛家術語，即安靜地打坐。
漏聲：銅壺滴漏之聲。
罄：佛寺中使用的一種缽狀物，用銅鐵鑄成，既可作念經時的打擊樂器，亦可敲響集合寺眾。
何當：猶何日何時。
乘月：即為沐浴著月光之意。
上方：住持僧居住的內室。亦借指佛寺。
參考資料：
1、古詩文網經典傳承志愿小組．白馬非馬譯注，作者郵箱：930331075@qq.com
唐代·郎士元的簡介
郎士元 唐代詩人。字君胄。中山（今河北定縣）人。生卒年不詳。天寶十五載(756)登進士第。安史之亂中，避難江南。寶應元年(762)補渭南尉，歷任拾遺、補闕、校書等職，官至郢州刺史。 郎士元與錢起齊名，世稱"錢郎"。他們詩名甚盛，當時有"前有沈宋，后有錢郎"(高仲武《中興間氣集》)之說。
...〔
? 郎士元的詩(77篇) 〕
：
金鑒才
花逐流泉坐暮春，客來強作永和人。可憐修竹觴吟處，天地無憂物事新。
花逐流泉坐暮春，客來強作永和人?？蓱z修竹觴吟處，天地無憂物事新。
清代：
周之琦
五湖空約，為迷津、翻學鴟夷生計。釣艇漁舟頻喚取，替卻駪駪征騎。
蕙帶徐搴，蓀橈緩蕩，萬頃玻璃碎。青溪幾折，晚風吹夢無際。
五湖空約，為迷津、翻學鴟夷生計。釣艇漁舟頻喚取，替卻駪駪征騎。
蕙帶徐搴，蓀橈緩蕩，萬頃玻璃碎。青溪幾折，晚風吹夢無際。
清代：
陳詵
洗竹遙山出，流泉到曲池?？蓱z波萬頃，黽勉對淪漪。
洗竹遙山出，流泉到曲池?？蓱z波萬頃，黽勉對淪漪。
清代：
毛奇齡
一株柳樹千條葉。桃根巧向梅根接?；▔]暗相通。新花隔幾重。
寶函春信杳。水漫紅魚小。半格軸頭絲。環環無盡時。
一株柳樹千條葉。桃根巧向梅根接?；▔]暗相通。新花隔幾重。
寶函春信杳。水漫紅魚小。半格軸頭絲。環環無盡時。
：
蒲庵禪師
龍河再鎮感皇情，倡道從來屬老成。
睹史夜摩皆聽法，震丹竺國總知名。
龍河再鎮感皇情，倡道從來屬老成。
睹史夜摩皆聽法，震丹竺國總知名。
