《金陵酒肆留別》翻譯及注釋
風(fēng)吹柳花滿店香，吳姬壓酒喚客嘗。
譯文：春風(fēng)吹起柳絮，酒店滿屋飄香，侍女捧出美酒，勸我細(xì)細(xì)品嘗。
注釋：風(fēng)吹：一作“白門”。吳姬：吳地的青年女子，這里指酒店中的侍女。壓酒：壓糟取酒。古時新酒釀熟，臨飲時方壓糟取用。喚：一作“勸”，一作“使”。
金陵子弟來相送，欲行不行各盡觴。
譯文：金陵年輕朋友，紛紛趕來相送。欲走還留之間，各自暢飲悲歡。
注釋：子弟：指李白的朋友。欲行：將要走的人，指詩人自己。不行：不走的人，即送行的人，指金陵子弟。盡觴：喝盡杯中的酒。觴，酒杯。
請君試問東流水，別意與之誰短長。
譯文：請你問問東流江水，別情與流水，哪個更為長遠(yuǎn)？
注釋：試問：一作“問取”。
李白簡介
唐代·李白的簡介
李白（701年－762年），字太白，號青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被后人譽(yù)為“詩仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂，四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。
...〔 ? 李白的詩(963篇) 〕